Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- "إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَى" : Sauf notre première mort, celle que nous avons connue dans la vie d'ici-bas.
- "وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ" : Et nous ne serons pas châtiés.
Interprétation du verset :
Dans ce verset, les croyants qui sont entrés au Paradis s'adressent à leurs compagnons, émerveillés par la grâce divine qui les a préservés. Ils réalisent avec joie qu'ils ne connaîtront qu'une seule mort, celle qu'ils ont déjà vécue dans le monde terrestre, et qu'après cela, ils ne subiront aucun châtiment. Cette parole exprime leur étonnement et leur gratitude : ils étaient promis à la mort, mais Dieu les a fait entrer dans une vie éternelle de délices, loin de toute souffrance ou punition. Ils affirment ainsi leur certitude d'être à jamais préservés du tourment réservé aux mécréants, et savourent la félicité qui leur est offerte sans fin.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- La mort n'est qu'un passage unique vers une vie éternelle ; pour les croyants, elle n'est pas une fin, mais une porte vers le bonheur infini.
- La miséricorde de Dieu est immense : Il efface les péchés de Ses serviteurs croyants et les préserve du châtiment, par Sa grâce et Sa bonté.
- Ce verset encourage le croyant à persévérer dans la foi et les bonnes œuvres, car la récompense promise est au-delà de toute imagination : une vie sans mort, sans peine et sans tourment.
- Il rappelle l'importance de la gratitude envers Dieu pour Ses bienfaits, et la joie profonde que ressentent les habitants du Paradis en contemplant leur salut.
📜 Verset 57-61 — As-Saffat
Traduction — As-Saffat 59
Sourate As-Saffat Verset 59 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : que de notre première mort et que nous ne serons…Sourate Verset 59/182 — As-Saffat الصافات (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: As-Saffat Écouter, As-Saffat Traduction, As-Saffat mp3, As-Saffat pdf. Verset 57–61. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










