سورت صافات — آیت 68

د مهمو کلمو معنا:

• مرجع: بېرته ورتګ، د بېرته ستنېدو ځای.
• الجحیم: د جهنم اور، چې سخت سوځوونکی او بل لوی اور دی.

د آیت تفسیر:

د دې آیت له مخې، د دغو مجرمانو او کافرانو بېرته ورتګ به حتماً د جهنم اور ته وي. دا هغه وروستۍ پایله ده چې د دوی په تمه ده. دوی به د عذاب له یو ډول نه بل ډول ته وړل کېږي؛ یعنې د زقوم له خوړلو او د ګرمو اوبو له څښلو وروسته به بېرته د جهنم اور ته راوستل کېږي، چې هلته به په سخت عذاب کې وي. دا په دې معنا ده چې د دوی عذاب به دوامداره وي او له یوې کړاو نه به بل کړاو ته اړول کېږي، او هېڅ کومه لاره به د خلاصون نه وي. دا د هغو کسانو لپاره چې د الله تعالی له حکمونو نه سرغړونه کوي او د حق په مقابل کې ودرېږي، یوه سخته خبرداری ده.

د آیت څخه ترلاسه شوې ګټې:

• دا آیت موږ ته دا درس راکوي چې د الله تعالی عذاب له حق نه دی، او هغه څوک چې په دنیا کې د الله له امر نه سرغړونه کوي، په آخرت کې به له سخت عذاب سره مخ شي.
• په دې پوهېږو چې د کافرانو او مجرمانو عذاب به یوازې یو ډول نه وي، بلکې دوی به له یو عذاب نه بل ته وړل کېږي، چې دا د الله تعالی د عدل او قدرت ښکارندوی دی.
• دا آیت د مسلمانانو لپاره یو ښه نصیحت دی چې د الله تعالی له نافرمانۍ نه ځان وساتي او د هغه په رحمت او عذاب باندې باور ولري، ځکه چې دا باور د نیکو اعمالو لپاره هڅوونکی دی.