Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- حِفْظًا: Ilaalin iyo dhawrid.
- شَيْطَانٍ مَّارِدٍ: Shaydaan kibirsan oo caasi ah, oo dhexda ka baxay daacaddii, kana baxay xadka xumantiisa.
Tafsiirka:
Allah (Subxaannahu wa Tacaalaa) ayaa sheegay inuu samada (adduunka) ku ilaaliyay xiddigo iyo danabyo (shuhub) lagu tuuro, si loo dhawro kulli shaydaan kibirsan oo caasi ah oo doonaya inuu kor u baxo xagga samada si uu u dhagaysto warka samada. Marka uu doono inuu kor u baxo, waxaa lagu tuuraa danab (shahaab) kaas oo guba oo jajabiya. Tani waa ilaalin ka timid Allah oo samada ka dhigaysa mid dhawrsan oo aan la gaari karin shayaadiinta, si ay ugu sugan yihiin xiddigaha iyo jidadka ay ku socdaan malaa'igta, isla markaana looga ilaaliyo fasaadka shayaadiinta.
Faa'iidooyin laga qaadan karo:
- Wejiga qudrada iyo ilaalinta Allah: Waxay noo muujinaysaa in Allah (SWT) uu yahay Ilaaliyaha kulli wax, isagoo xataa samada ka ilaaliyay shayaadiinta. Tani waxay ku xoojinaysaa iimaanka inaan isku halleyno Allah oo aan ka cabsanno isaga oo keliya.
- Dulliga shayaadiinta: Waxay na tusinaysaa in shayaadiintu ay yihiin kuwo dullaysan oo lagu tuuro, mana awood u laha inay gaadhaan warka samada. Sidaa darteed, Muslimku waa inuusan ka cabsan shaydaanka, balse waa inuu ka cabsado Allah oo uu ku magan galo isaga.
- Xiddigaha waxay leeyihiin faa'iidooyin badan: Xiddiguhu ma aha oo kaliya qurux iyo iftiin, balse waxay kaloo yihiin ilaalin samada laga dhigay. Tani waxay na tusinaysaa in kulli wax uu Allah u abuuray dan iyo faa'iido, sidaa darteed waa inaan ku fikirnaa abuurka Allah oo aan ku xoojinno xikmadda iyo awooddiisa.
- Ilaalinta Allah ayaa ku wareegsan Mu'miniinta: Sida Allah u ilaaliyay samada shayaadiinta, sidoo kale wuxuu u ilaaliyaa addoommadiisa mu'miniinta ah shayaadiinta iyo xumaanta, haddii ay ku magan galaan isaga oo ay ku xirnaadaan kitaabkiisa iyo sunnaha Nabigiisa (SCW).
📜 Aayad 5-9 — Suurah As-Saaffaat
Tarjumaad — As-Saaffaat 7
Suurah As-Saaffaat Aayad 7 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Iyo ka dhowrid shaydaan kastoo madax adag.Suurah Aayad 7/182 — Suurah As-Saaffaat الصافات (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah As-Saaffaat Maqal, Suurah As-Saaffaat Tarjumaad, Suurah As-Saaffaat mp3, Suurah As-Saaffaat pdf. Aayad 5–9. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








