سافات · 7/182
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی سافات
وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَانٍ مَّارِدٍ ۝٧
Wa hifzam min kulli Shaitaanim maarid
📖 به‌ کوردی
ئاسمانمان پاڕاستووه له پیلان و شه‌ڕی هه‌موو شه‌یتانێکی سه‌رکه‌ش.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەحِفظًا مِّن كُلِّ شَیطانٍ مارِدٍ

واتەکانی وشەکان:

  • حِفظًا: پارێزەری و چاودێری.
  • شَیطان: شەیتان، لە ئینس و جن.
  • مارِد: یاخی و سەرکەش و دەرچوو لە گوێڕایەڵی.

تەفسیری ئایەتەکە:

خوای گەورە لەم ئایەتە پیرۆزەدا دەفەرموێت کە ئاسمانی دونیا بە ئەستێرەکان و بریسکە ڕووناکییەکان پاراستووە لە هەموو شەیتانێکی یاخی و سەرکەش و دەرچوو لە فەرمانی خوا. ئەم پاراستنە بە شێوەیەکە کە هەر کاتێک شەیتانێک دەیەوێت بچێتە سەر ئاسمان بۆ دزینەکردنی هەواڵەکان، بە بریسکە ئاگرینەکان دەدرێت و دەکرێتە ئامانج و لەناو دەبردرێت. ئەمەش بەڵگەیەکی ڕوونە لەسەر هێز و توانای بێسنووری خوای گەورە، کە ئاسمانەکانی بەم شێوەیە پاراستووە لە هەر دەستدرێژییەکی شەیتانەکان.

پەیامی ئایەتەکە بۆ ژیانی ئێمە:

ئەی موسڵمان! کاتێک خوای گەورە ئاسمانی گەورە بەم شێوەیە دەپارێزێت لە شەیتانەکان، ئایا ئەو خوایە ناتوانێت تۆش بپارێزێت لە وەسوەسە و فێڵەکانیان؟ بە دڵنیاییەوە دەتوانێت، بەڵام بەمەرجێک تۆش پابەند بیت بە فەرمانەکانی و پەنا ببەیتە بەر خوا و قورئانەکەی. خوای گەورە فەرموویەتی: ﴿إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلَائِكَةُ﴾، ئەوانەی کە دەڵێن پەروەردگارمان خوایە و پاشان ڕاست و چەسپاو دەمێننەوە، فریشتەکان دادەبەزنە سەریان. کەواتە، با پابەندبین بە نوێژ و قورئان و یادی خوا، بۆ ئەوەی لە هەموو شەیتانە یاخییەکان بپارێزرێین و لە ژیانی ئارام و دڵنیاییدا بژین.



📜 ئایه‌ت 5-9 — سوڕەتی سافات

5رَّبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ
په‌روه‌ردگاری ئاسمانه‌کان و زه‌وی و نێوانیانه‌، په‌روه‌ردگاری ڕۆژهه‌ڵاته‌کانیشه‌.
6إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ
بێگومان ئێمه ئاسمانی دنیامان ڕازاندۆته‌وه به جوانی و ڕۆشنی ئه‌ستێره و هه‌ساره‌کان.
7وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَانٍ مَّارِدٍ
ئاسمانمان پاڕاستووه له پیلان و شه‌ڕی هه‌موو شه‌یتانێکی سه‌رکه‌ش.
8لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ
شه‌یتانه‌کان ناتوانن هه‌واڵی ئه‌و نه‌خشه و به‌رنامانه‌ی که به‌فریشته پایه بڵنده‌کان ده‌سپێردرێت، بیزانن بیبیستن، چونکه له هه‌موو لایه‌که‌وه پارچه ئه‌ستێره‌یان بۆ ده‌هاوێژرێت.
9دُحُورًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ
بۆ ئه‌وه‌ی تێکبشکێنرێن و ڕاو بنرێن، سزای سه‌خت و به‌رده‌وام له قیامه‌تدا بۆیان ئاماده‌یه‌.
سافاتپێڕست
182ئایه‌ت
MeccanRevelation
7ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — سافات 7

سوڕەتی سافات ئایه‌ت 7 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئاسمانمان پاڕاستووه له پیلان و شه‌ڕی هه‌موو شه‌یتانێکی سه‌رکه‌ش.

سوڕەتی ئایه‌ت 7/182 — سوڕەتی سافات الصافات (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی سافات گوێت لێبگرە, سوڕەتی سافات وه‌رگێڕان, سوڕەتی سافات mp3, سوڕەتی سافات pdf. ئایه‌ت 5–9. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers