Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- وَحِفْظًا: và để bảo vệ, gìn giữ.
- شَيْطَانٍ: shaytan (ác quỷ).
- مَارِدٍ: kẻ nổi loạn, ương ngạnh, vượt quá giới hạn, thoát khỏi sự vâng lời.
- Giải thích câu Kinh:
Allah đã tạo ra các ngôi sao trên tầng trời gần nhất vừa để làm đẹp, vừa để bảo vệ tầng trời ấy khỏi mọi shaytan ương ngạnh, nổi loạn, thoát khỏi sự vâng lời Ngài. Những shaytan này bị xua đuổi bằng các ngôi sao băng, không thể nghe lén hay tiếp cận những điều thuộc thế giới vô hình mà Allah muốn giữ kín. Việc bảo vệ này là một sự gìn giữ hoàn hảo từ Allah, khẳng định quyền năng tuyệt đối của Ngài trong việc duy trì trật tự của vũ trụ và ngăn chặn mọi âm mưu phá hoại từ những kẻ nổi loạn.
- Những bài học hữu ích:
- Câu Kinh cho thấy Allah là Đấng Bảo Vệ tuyệt đối, Ngài gìn giữ trời đất và mọi tạo vật bằng quyền năng vô hạn của Ngài.
- Việc các ngôi sao băng xua đuổi shaytan nhắc nhở chúng ta rằng mọi sự nổi loạn và bất tuân đều bị ngăn chặn và thất bại trước ý muốn của Allah.
- Con người nên tìm nơi nương tựa và bảo vệ nơi Allah, Đấng duy nhất có thể che chở khỏi mọi điều xấu xa và hiểm nguy.
- Những ai tuân phục Allah sẽ được an toàn và bình an, còn những kẻ ương ngạnh, nổi loạn sẽ bị đuổi xa khỏi lòng thương xót của Ngài.
- Câu Kinh khuyến khích chúng ta suy ngẫm về sự vĩ đại của vũ trụ và trật tự hoàn hảo mà Allah đã thiết lập, từ đó thêm yêu mến và kính sợ Ngài.
📜 Câu Kinh 5-9 — Surah As-Saffat
Bản Dịch — As-Saffat 7
Surah As-Saffat Câu Kinh 7 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Và (TA dùng các vì sao để) bảo vệ (tầng…Surah Câu Kinh 7/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah As-Saffat Nghe, Surah As-Saffat Bản Dịch, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Câu Kinh 5–9. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah As-Saffat
Kinh Qur'an
Monday, September 28, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


