As-Saffat · 7/182
Fassara Rubutun sauti — Surah As-Saffat
وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَانٍ مَّارِدٍ ۝٧
Wa hifzam min kulli Shaitaanim maarid
📖 Da Hausa
Kuma sunã tsari daga dukan Shaiɗan mai tsaurin kai.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

  • حِفْظًا: wato kariya da tsaro.
  • شَيْطَانٍ مَّارِدٍ: shaidan mai taurin kai, mai girman kai, wanda ya ƙetare iyaka a cikin girman kai da zalunci.

Tafsirin Ayar:

Allah Madaukakin Sarki ya bayyana cewa, ya ƙawata saman duniya da taurari, kuma ya sanya su tsaro da kariya daga kowane shaidan mai taurin kai, mai girman kai, wanda ya ƙetare doka kuma ya yi rashin biyayya ga umarnin Allah. Ana kore su da waɗannan taurari (shu’ubobi) idan suka yi ƙoƙarin sauraren maganar mala’iku a sama. Wannan tsari ne na Allah da ya kiyaye sama da abin da ke cikinta daga shaidanu da suke son sata labarai ko yin ɓarna.

Fa’idodin Ayar:

  1. Ikon Allah Madaukakin Sarki babu iyaka, domin shi ne ya kiyaye sama da taurari da kuma halittun da ke cikinta, kuma ya mallaki kome.
  2. Shaidanu maƙiyan mutane ne, kuma Allah ya kiyaye sama daga su, don haka ya kamata mu koyi yadda za mu kiyaye kanmu daga sharrinsu ta hanyar bin umarnin Allah da nisantar abin da ya haramta.
  3. Wannan ayar tana nuna wa mutane cewa Allah yana kula da halittunsa, kuma yana ba su tsaro daga abubuwan da ba su iya gani, don haka ya kamata mu dogara gare shi kuma mu nemi tsari a gare shi.
  4. Tana ƙarfafa muminai su riƙe imaninsu da ƙarfi, domin Allah yana da ikon kare su daga kowane abu idan sun dogara gare shi da gaske.


📜 Aya 5-9 — Surah As-Saffat

5رَّبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ
Ubangijin sammai da ƙasã da abin da ke tsakãninsu, kuma Ubangijin wurãren fitar rãnã.
6إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ
Lalle Mũ, Mun ƙãwatãr da sama ta kusa da wata ƙawa, watau taurãri.
7وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَانٍ مَّارِدٍ
Kuma sunã tsari daga dukan Shaiɗan mai tsaurin kai.
8لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ
Bã zã su iya saurãre zuwa ga jama'a mafi ɗaukaka (Malã'iku) ba, kuma anã jĩfar su daga kõwane gẽfe.
9دُحُورًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ
Dõmin tunkuɗẽwa kuma sunã da wata azãba tabbatacciya.
As-SaffatJerin Alqur'ani
182Aya
MeccanRevelation
7Aya

Fassara — As-Saffat 7

Surah As-Saffat Aya 7 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma sunã tsari daga dukan Shaiɗan mai tsaurin kai.

Surah Aya 7/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah As-Saffat Saurara, Surah As-Saffat Fassara, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Aya 5–9. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers