Sura Es-Saffat — Ajet 7

Značenje riječi:

• Hifzan (حِفْظًا): čuvanje, zaštita.
• Šejtan (شَيْطَانٍ): đavo, odmetnuto stvorenje od Allaha.
• Marid (مَّارِدٍ): onaj koji je osion, buntovan i koji se oglušuje o pokornost Allahu.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Uzvišeni Allah spomenuo da je ukrasio najbliže nebo ljepotom zvijezda, u ovom ajetu naglašava da je to učinio i kao zaštitu tog neba. Kaže: "I sačuvali smo ga od svakog šejtana koji je osion i buntovan." To znači da je Allah, džellešanuhu, najbliže nebo zaštitio zvijezdama i vatrama (meteorima) koje se odatle odvajaju, te njima gađa šejtane koji pokušaju da se približe nebu i prisluškuju vijesti s njega. Svaki šejtan koji pokuša da se uspne ili prišulja bude pogođen i odbačen. Riječ "marid" označava onog šejtana koji je dostigao vrhunac u zlu, osionosti i nepokornosti, pa je zbog toga udaljen od milosti Allahove. Ovim činom Allah je zaštitio nebo od prodiranja tih buntovnih stvorenja, čuvajući tako red koji je uspostavio u svemiru.

Pouke iz ajeta:

• Allahova moć je savršena; On je zaštitio nebo od onoga što bi moglo narušiti njegov poredak, a to je znak Njegove brige o stvorenjima.
• Šejtan je neprijatelj čovjeka, ali je ograničen Allahovom moći; on ne može učiniti ništa mimo Allahove volje, što vjerniku daje sigurnost i spokoj.
• Ovaj ajet nas uči da je vjera u nevidljivo (melekute, šejtane) dio imana, te da je Kur'an izvor znanja o onome što je izvan našeg opažanja.
• Zaštita neba od šejtana podsjeća nas na Allahovu zaštitu vjernika od zala i neprijatelja, te nas podstiče da Mu se obraćamo za zaštitu u svakom trenutku.
• Uzvišeni Allah je uredio svemir u savršenom redu, a spoznaja tog reda vodi čovjeka ka jačanju vjere i zahvalnosti Stvoritelju.