Sura As-Saffat — Werset 76

Znaczenie słów:

• وَنَجَّيْنَاهُ – uratowaliśmy go (Noego).
• أَهْلَهُ – jego rodzinę i domowników.
• الْكَرْبِ الْعَظِيمِ – wielkiego utrapienia, ciężkiej udręki.

Tafsir (wyjaśnienie):

Bóg Wszechmogący wspomina w tym wersecie swoją łaskę okazaną prorokowi Noemu (pokój z nim). Uratował go wraz z jego rodziną i wierzącymi, którzy z nim byli, od wielkiego cierpienia, które ich spotkało. Tym utrapieniem były zarówno krzywdy i prześladowania ze strony jego ludu, który odrzucał jego wezwanie i groził mu, jak i potop – wielka powódź, którą Bóg zesłał na niewiernych jako karę. W ten sposób Bóg ocalił Noego i jego bliskich od utonięcia, podczas gdy cały lud, który nie uwierzył, został zniszczony. Było to widoczne zwycięstwo i dowód prawdziwości obietnicy Boga wobec Jego posłańców.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Dowód na to, że Bóg zawsze wspiera swoich wiernych sług i wybawia ich z opresji, nawet gdy wydaje się, że są w potrzasku.
2. Zachęta do cierpliwości i wytrwałości w wierze – Noe cierpiał przez długi czas, ale jego wytrwałość została nagrodzona ocaleniem.
3. Przestroga dla tych, którzy odrzucają prawdę – kara Boża jest nieunikniona, ale wierzący są zawsze pod Jego opieką.
4. Ukazanie, że rodzina i wspólnota wierzących są wartością, którą Bóg ochrania, gdy trzymają się Jego drogi.
5. Wzmocnienie nadziei w sercach muzułmanów – jeśli Bóg ocalił Noego od potopu, to i dzisiaj może ocalić swoich sług od wszelkich trudności, jeśli tylko Mu zaufają.