As-Saffat · 76/182
Fassara Rubutun sauti — Surah As-Saffat
وَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ ۝٧٦
Wa jajainaahu wa ahlahoo minal karbil `azeem
📖 Da Hausa
Kuma Mun tsĩrar da shi da mutãnensa daga bakin ciki babba.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • Nujjainahu: Mun tsirar da shi.
  • Ahlahu: Iyalinsa da masu bin sa.
  • Al-Karbil 'Azim: Wahala mai girma, wato azabar nutsarwa (ambaliyar ruwa) da cutar da mutanensa.

Tafsiri:

A cikin wannan aya mai girma, Allah Madaukakin Sarki yana ba da labarin ceton Annabi Nuhu (lafiya ta tabbata a gare shi) da kuma iyalinsa da masu bin sa daga wahala mai girma. Wannan wahala ita ce azabar da Allah ya sauka wa mutanen Nuhu saboda kafircinsu da cin gaba da shi, wato ambaliyar ruwa mai tsanani da ta nutsar da dukkan kafirai. Allah ya tsirar da Nuhu da waɗanda suka yi imani da shi daga wannan halaka, yayin da ya halaka masu kafirci gaba ɗaya. Wannan ceton ya kasance alamar rahamar Allah ga annabinsa da masu bi, da kuma hujja a kan ikon Allah wajen taimakon waliyyansa da halaka maƙiyansa.

Fa'idodin Darasi:

  1. Imani da Allah yana kawo ceto daga dukkan wahalhalu, ko da yake azabar ta yi girma.
  2. Allah ba ya barin bayinsa masu imani a cikin wahala, amma yana taimakon su ta hanyar da ba su sani ba.
  3. Wannan labari yana karfafa wa muminai zuciya cewa hakuri da tsayawa kan addini yana da sakamako mai kyau, kuma Allah zai iya canza yanayi daga wahala zuwa sauki.
  4. Yana nuna cewa azabar Allah na zuwa ga masu laifi, amma rahamarsa ta fi girma ga masu bi da suka bi annabawa.


📜 Aya 74-78 — Surah As-Saffat

74إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
Fãce bãyin Allah waɗanda aka tsarkake.
75وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ
Kuma lalle, haƙĩƙa' Nũhu ya kira Mu. To, madalla da mãsu karɓãwa, Mu.
76وَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ
Kuma Mun tsĩrar da shi da mutãnensa daga bakin ciki babba.
77وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْبَاقِينَ
Muka sanya zurriyarsa sunã mãsu wanzuwa.
78وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ
Kuma Muka bar masa (yabo) a cikin jama'ar ƙarshe.
As-SaffatJerin Alqur'ani
182Aya
MeccanRevelation
76Aya

Fassara — As-Saffat 76

Surah As-Saffat Aya 76 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma Mun tsĩrar da shi da mutãnensa daga bakin ciki…

Surah Aya 76/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah As-Saffat Saurara, Surah As-Saffat Fassara, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Aya 74–78. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers