سورت صافات — آیت 81

د معنا کلمې (معاني الكلمات):

• عبادنا: زموږ بنده ګان، يعنې هغه کسان چې په بشپړه توګه د الله تعالی اطاعت کوي او يوازې د هغه عبادت کوي.
• المؤمنين: هغه کسان چې په الله، پېغمبرانو، کتابونو او ټولو فرمانونو يې رښتيني ايمان لري او په عمل سره يې تصديق کوي.

د آيت تفسير (التفسير):

الله تعالی په دې آيت کې د خپل پېغمبر نوح عليه السلام په اړه فرمايي چې هغه زموږ د هغو بنده ګانو څخه و چې رښتيني ايمان يې راوړی و او په خپلو اعمالو سره يې د الله تعالی اطاعت کاوه. نوح عليه السلام يوازې په ژبه ايمان نه درلود، بلکې په زړه يې رښتينی ايمان و او په عمل سره يې د الله تعالی د حکمونو اطاعت کاوه. هغه د خپل قوم په منځ کې نهه سوه پنځوس کاله د الله تعالی د لارې بلنه ورکړه، خو له دې ټولو سره سره يې د الله تعالی په حکم او رضا راضي و. دا آيت د نوح عليه السلام د ستاينې په برخه کې راغلی، چې د هغه د نجات او برکت سبب هم همدا رښتينی ايمان او اطاعت و.

د آيت څخه ترلاسه شوې ګټې (الفوائد):

1. رښتينی ايمان يوازې په ژبه نه دی، بلکې په زړه باور او په عمل سره اطاعت ته ويل کېږي. نوح عليه السلام د دې ايمان له برکته د الله تعالی له خوا وستايل شو.
2. الله تعالی خپل مؤمن بنده ګان په خپل خاص رحمت او فضل سره نعمت ورکوي او د دوی نومونه په ښه ډول يادوي.
3. که څه هم نوح عليه السلام د اوږدې مودې لپاره د خپل قوم د بلنې لپاره هڅه وکړه، خو د هغه برياليتوب او نجات د هغه په ايمان او د الله تعالی په رضا باندې و، نه د پايلو په ښکاره کېدو باندې. دا موږ ته درس راکوي چې په خپلو اعمالو کې اخلاص او ايمان وساتو، که پايلې ځنډېدونکې هم وي.
4. دا آيت موږ ته د هغو مؤمنانو د مقام لوړوالی ښيي چې په رښتيا سره د الله تعالی بنده ګان کېږي او د هغه په لاره کې صبر او استقامت کوي.