ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- عِبَادِنَا: ہمارے بندے
- الْمُؤْمِنِينَ: ایمان لانے والے، سچے اور پکے ایمان والے
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ اپنے نبی حضرت نوح علیہ السلام کا ذکر فرما رہے ہیں اور ان کی عظمت و فضیلت بیان کر رہے ہیں۔ اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں کہ نوح علیہ السلام ہمارے خاص بندوں میں سے تھے، جو ایمان میں کامل تھے۔ یہ ایمان صرف زبانی دعویٰ نہیں تھا، بلکہ ان کا ایمان ان کے اعمال میں نظر آتا تھا۔ وہ اللہ کے احکام پر پورے اطمینان سے عمل کرتے تھے، اپنے رب کی عبادت میں مصروف رہتے تھے، اور اپنی قوم کو اللہ کی توحید کی دعوت دیتے تھے۔
یہاں "مؤمنین" کا لفظ بہت معنی خیز ہے، کیونکہ یہ صرف ایمان لانے کا اعلان نہیں، بلکہ ایمان کی حقیقت کو بیان کرتا ہے جو دل کی گہرائیوں سے ہو، زبان پر جاری ہو، اور اعمال میں ظاہر ہو۔ نوح علیہ السلام نے سینکڑوں سال تک اپنی قوم کو دعوت دی، صبر کیا، اور اللہ پر مکمل بھروسہ رکھا۔ ان کی یہی صفات انہیں اللہ کے برگزیدہ بندوں میں شمار کراتی ہیں۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ اللہ کے نزدیک اصل عزت اور مقام ایمان کی بنیاد پر ہے۔ جب ہم سچے دل سے اللہ پر ایمان لائیں گے، اپنے اعمال کو سنواریں گے، اور اپنی زندگی کو اللہ کے احکام کے مطابق ڈھالیں گے، تو اللہ ہمیں بھی اپنے نیک بندوں میں شمار فرمائے گا۔ آئیے ہم نوح علیہ السلام کی سیرت سے سبق حاصل کریں اور اپنے ایمان کو مضبوط کریں، کیونکہ ایمان ہی وہ دولت ہے جو دنیا اور آخرت دونوں میں کامیابی کا ذریعہ ہے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں سچا ایمان عطا فرمائے اور ہمیں اپنے نیک بندوں میں شامل فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 79-83 — صافات
ترجمہ — صافات 81
سورہ صافات آیت 81 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : بےشک وہ ہمارے مومن بندوں میں سے تھاسورہ آیت 81/182 — صافات الصافات (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: صافات سنیں, صافات ترجمہ, صافات mp3, صافات pdf. آیت 79–83. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








