Saffot · 81/182
Tarjima Translit — Saffot surasi
إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ ۝٨١
Innahoo min `ibaadinal mu`mineen
📖 O'zbek tilida
Албатта, у мўмин бандаларимиздандир.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Innahu: Albatta, u (Nuh alayhissalom).
  • Ibadina: Bizning bandalarimiz.
  • Mu'minin: Iymon keltirganlar, chin dildan tasdiqlovchilar.

Tafsir:

Ushbu oliyjanob oyatda Alloh taolo Nuh alayhissalomning yuksak maqomini bayon qilmoqda. Nuh payg'ambar Allohning tanlagan bandalaridan bo'lib, u chin iymon bilan Robbining amrlariga itoat etgan, Uning buyruqlarini to'liq bajargan va qalban tasdiqlagan zotdir. Uning iymoni faqat og'izda emas, balki amalda ham namoyon bo'lgan — u o'z qavmini ming yilga yaqin vaqt davomida Allohga ibodat qilishga da'vat qilgan, har qanday qiyinchilik va azob-uqubatlarga sabr qilgan. Alloh taolo uning bu iymonini va sadoqatini e'tirof etib, uni o'zining haqiqiy mo'min bandalaridan ekanligini bildirmoqda. Bu oyat Nuh alayhissalomning qissasi yakunida kelib, uning butun umri davomidagi sabr-toqati va iymoni uchun berilgan eng oliy mukofot — Allohning maqtovi ekanligini ko'rsatadi.

Oyatdan olinadigan foydalar:

  • Iymon — insonni Alloh nazdida yuksak darajalarga ko'taruvchi eng buyuk fazilatdir. Nuh alayhissalom kabi ulug' payg'ambar ham o'zining eng katta sharafi sifatida iymonini tilga olmoqda.
  • Alloh taolo o'zining solih bandalarini biladi va ularni maqtaydi. Bandaning qilgan har bir yaxshi amali, har bir sabri Allohning huzurida qadrlanadi.
  • Chin iymon amal bilan birga bo'ladi — faqat til bilan emas, balki qalb bilan tasdiqlash va a'zolar bilan amal qilish orqali to'liq bo'ladi.
  • Mo'min inson hayotining har bir lahzasida Allohning roziligini izlaydi va shu yo'lda har qanday mashaqqatga sabr qiladi. Bu sabrning natijasi esa dunyo va oxiratda buyuk mukofotdir.
  • Ushbu oyat mo'minlarga umid bag'ishlaydi — agar Nuh alayhissalom kabi uzoq yillik da'vat va sinovlardan so'ng Allohning maqtoviga erishgan bo'lsa, har bir iymonli banda ham o'z sabr-toqati evaziga Allohning rahmati va marhamatiga erishishi mumkin.


📜 Oyat 79-83 — Saffot surasi

79سَلَامٌ عَلَىٰ نُوحٍ فِي الْعَالَمِينَ
Барча оламларда Нуҳга салом бўлсин!
80إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
Албатта, Биз гўзал амал қилгувчиларни мана шундай мукофотлармиз.
81إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
Албатта, у мўмин бандаларимиздандир.
82ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ
Сўнгра қолганларни ғарқ қилдик.
83۞ وَإِنَّ مِن شِيعَتِهِ لَإِبْرَاهِيمَ
Албатта, Иброҳим ҳам унинг гуруҳидандир.
SaffotQuron ro'yxati
182Oyat
MeccanRevelation
81Oyat

Tarjima — Saffot 81

Saffot surasi Oyat 81 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Албатта, у мўмин бандаларимиздандир.

Sura Oyat 81/182 — Saffot surasi الصافات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Saffot surasi Tingla, Saffot surasi Tarjima, Saffot surasi mp3, Saffot surasi pdf. Oyat 79–83. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers