As-Saffat · 81/182
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura As-Saffat
إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ ۝٨١
Innahoo min `ibaadinal mu`mineen
📖 Kwa Kiswahili
Hakika yeye ni katika waja wetu walio amini.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • عِبَادِنَا: waja wetu watiifu.
  • الْمُؤْمِنِينَ: wanaoamini kwa dhati na kutenda kwa kufuata amri za Mwenyezi Mungu.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inamhusu Nabii Nuhu (A.S.), ambapo Mwenyezi Mungu anasema kwamba yeye ni miongoni mwa waja wake wanaoamini, waliotakasika na kufuata amri za Mwenyezi Mungu kwa ikhlas. Hii ni sifa ya utukufu kwa Nuhu, kwani imani yake ilikuwa si ya kimaneno tu, bali ilidhihirika katika matendo yake yote, kwa kumtii Mwenyezi Mungu katika kila hali, hasa wakati wa kuwaamrisha watu wake wamuabudu Mwenyezi Mungu pekee na kuwaonya adhabu yake. Kwa sababu ya imani hii thabiti, Mwenyezi Mungu alimtunukia rehema na kumwokoa na gharika pamoja na waumini waliokuwa pamoja naye.

Faida Zinazotokana na Aya:

  • Aya inatuonyesha kwamba sifa kuu ya mja wa Mwenyezi Mungu ni imani ya kweli inayoambatana na matendo mema, si madai ya maneno tu.
  • Inatuhimiza kumfuata Nabii Nuhu katika subira na uvumilivu wake katika kuitakasa dini ya Mwenyezi Mungu, hata kama wengi wanamkataa.
  • Inatufundisha kwamba rehema ya Mwenyezi Mungu huwafikia wale wanaomuamini kwa dhati na kumtii, na kwamba imani ndiyo njia ya kuepukana na adhabu na kupata wokovu duniani na akhera.
  • Inatupa matumaini kwamba kila mja anayemuamini Mwenyezi Mungu na kufanya mema, atakuwa katika ulinzi wa Mwenyezi Mungu na atapata nafasi njema kwake, kama alivyompata Nuhu.


📜 Aya 79-83 — Sura As-Saffat

79سَلَامٌ عَلَىٰ نُوحٍ فِي الْعَالَمِينَ
Iwe salama kwa Nuhu ulimwenguni kote!
80إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
Kwa hakika hivi ndivyo tunavyo walipa wanao fanya mema.
81إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
Hakika yeye ni katika waja wetu walio amini.
82ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ
Kisha tukawazamisha wale wengine.
83۞ وَإِنَّ مِن شِيعَتِهِ لَإِبْرَاهِيمَ
Na hakika Ibrahim alikuwa katika kundi lake,
As-SaffatFaharasa ya Qurani
182Aya
MakkaRevelation
81Aya

Tafsiri — As-Saffat 81

Sura As-Saffat Aya 81 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Hakika yeye ni katika waja wetu walio amini.

Sura Aya 81/182 — Sura As-Saffat الصافات (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura As-Saffat Sikiliza, Sura As-Saffat Tafsiri, Sura As-Saffat mp3, Sura As-Saffat pdf. Aya 79–83. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema