Surah As-Saffat — Ẹsẹ 81

Ìtúmọ̀ àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé:

• إِنَّهُ: Dájúdájú òun (Núhù).
• عِبَادِنَا: Àwọn ẹrú Wa (Allāhu).
• الْمُؤْمِنِينَ: Àwọn onígbàgbọ́ tòótọ́.

Ìtúmọ̀ ìṣẹ̀dá náà:

Dájúdájú, Núhù (àlàáfíà fún un) jẹ́ ọ̀kan nínú àwọn ẹrú Wa tí wọ́n ní ìgbàgbọ́ tòótọ́ nínú Allāhu, tí wọ́n ń ṣiṣẹ́ pẹ̀lú ìṣòtítọ́, tí wọ́n sì ń pa àwọn àṣẹ Allāhu mọ́, tí wọ́n sì ń yẹra fún àwọn ohun tí Ó dè léèwọ̀. Ìgbàgbọ́ rẹ̀ ni ó jẹ́ kí ó tọ́ sí i láti gba èrè rere yìí, àti pé ìgbàgbọ́ yìí ni ìdí tí Allāhu fi ṣe àánú sí i. Nítorí náà, ẹni tí ó bá ní ìgbàgbọ́ tòótọ́, ó máa ń jẹ́ ọ̀kan nínú àwọn ẹrú Allāhu tí ó ní ọlá, tí ó sì ń gba àánú Rẹ̀.

Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń fà mọ́ra nínú ìsìn àti Al-Ouran:

1. Ìgbàgbọ́ tòótọ́ ni kókó fún gbogbo rere: Bí a bá ní ìgbàgbọ́ tòótọ́ nínú Allāhu, ó máa ń mú kí a jẹ́ ọ̀kan nínú àwọn ẹrú Rẹ̀ tí ó ní ọlá, tí ó sì ń gba àánú Rẹ̀ nínú ayé àti ní ọ̀run.
2. Àwọn ànábì gbogbo wọn jẹ́ àpẹẹrẹ tí ó dára fún ìgbàgbọ́: Núhù (àlàáfíà fún un) jẹ́ àpẹẹrẹ tí ó dára fún gbogbo wa nípa bí a ṣe lè ní ìgbàgbọ́ tòótọ́, kí a sì máa ṣiṣẹ́ pẹ̀lú ìṣòtítọ́ nínú ìsìn Allāhu.
3. Allāhu ń gbé àwọn onígbàgbọ́ tòótọ́ ga: Nínú ìkẹyìn yìí, Allāhu fi hàn wá pé àwọn onígbàgbọ́ tòótọ́ jẹ́ ọ̀kan nínú àwọn ẹrú Rẹ̀ tí ó ní ọlá, tí ó sì ń gbé wọn ga ní ayé àti ní ọ̀run.
4. Ìgbàgbọ́ ń mú àánú wá: Bí a bá ní ìgbàgbọ́ tòótọ́, ó máa ń mú kí Allāhu ṣe àánú sí wa, ó sì máa ń gbé wa ga nínú ayé àti ní ọ̀run.
5. Ìsìn Al-Islāmù jẹ́ ìsìn tí ó ní ìgbàgbọ́ tòótọ́ gẹ́gẹ́ bí kókó: Nínú ìsìn Al-Islāmù, ìgbàgbọ́ tòótọ́ nínú Allāhu ni kókó fún gbogbo rere, ó sì jẹ́ ohun tí ó ń mú kí a jẹ́ ọ̀kan nínú àwọn ẹrú Rẹ̀ tí ó ní ọlá.