Translation — Tafsir
Word Meanings:
- "Innahu" (إِنَّهُ): Indeed, he — referring to Prophet Nuh (Noah), peace be upon him.
- "Min 'ibadina" (مِنْ عِبَادِنَا): Among Our servants — a designation of honor and closeness to Allah.
- "Al-Mu'minin" (الْمُؤْمِنِينَ): The believers — those who have true faith, are sincere in their devotion, and act upon Allah's commands.
Explanation of the Verse:
This verse serves as a divine commendation of Prophet Nuh, peace be upon him, following the mention of Allah's blessings upon him and his deliverance from the great flood. Allah states that Nuh was among His believing servants — those who combined sincere faith with righteous action. His belief was not merely a verbal declaration, but a living reality that manifested in his unwavering obedience to Allah's commands, his patience through centuries of calling his people to monotheism, and his complete trust in Allah's wisdom and mercy.
The verse highlights that Nuh's excellence and the honor bestowed upon him were not accidental or arbitrary. Rather, they were the natural fruits of his profound faith. His belief was the foundation upon which his entire mission stood — it was what sustained him through the mockery of his people, the long years of patient preaching, and the trials of building the ark. His faith was comprehensive: it filled his heart with certainty, guided his tongue with wisdom, and directed his limbs toward obedience.
This divine testimony also teaches us a profound lesson: the highest rank a servant can attain is to be counted among Allah's believing servants. True faith is the key that unlocks Allah's mercy, protection, and ultimate success in this life and the Hereafter. When Allah Himself bears witness to someone's faith, it is the greatest honor imaginable.
A Call to Reflection and Action:
Dear believer, contemplate how Allah praised Nuh, peace be upon him, not for his wealth, status, or worldly achievements, but for his faith. This is a timeless reminder that our true value in Allah's sight is measured by the sincerity and depth of our belief. Let this verse inspire you to nurture your faith — to let it permeate your heart, guide your actions, and shape your character. Just as Nuh's faith carried him through the greatest trials, your faith can carry you through the challenges of your own life. Strive to be among Allah's believing servants, for that is the path to His love, His protection, and His eternal reward. May Allah make us all among His sincere, believing servants, and may He grant us the strength to live by our faith as Nuh did — with patience, perseverance, and unwavering trust in our Lord.
📜 Verse 79-83 — As-Saffat
Translation — As-Saffat 81
Surah As-Saffat Verse 81 - Read, Listen, Translation, English : Indeed, he was of Our believing servants.Surah Verse 81/182 — As-Saffat الصافات (Meccan). Read Listen Translation (English). Listen: As-Saffat Listen, As-Saffat Translation, As-Saffat mp3, As-Saffat pdf. Verse 79–83. English Meaning: Français.
Please remember us in your sincere prayers










