Ас-Саффат · 81/182
Котормо Транслитерация — Ас-Саффат сүрөсү
إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ ۝٨١
Innahoo min `ibaadinal mu`mineen
📖 Кыргызча
Чынында, ал Биздин момун пенделерибизден болчу

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • إِنَّهُ — «чындыгында ал» (бул жерде Нух пайгамбар тууралуу айтылып жатат).
  • عِبَادِنَا — «Биздин пенделерибиз» (Аллахтын ыкластуу пенделери).
  • الْمُؤْمِنِينَ — «ыймандуулар» (ишенимдүүлөр, ыйман келтиргендер).
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят Нух пайгамбардын (алайхи-с-салам) Аллах тарабынан жакшылык менен бааланганын жана ага берилген жардамдын себебин түшүндүрөт. Аллах айтып жатат: чындыгында Нух Биздин ыймандуу пенделерибиздин катарынан болгон. Башкача айтканда, ал Аллахка чын ыкластан ишенген, Анын буйруктарын аткарган, тыйгандарын таштаган, такыба жана ыкластуу пенде болгон. Анын ушундай ыйманы жана моюн сунуусу ага Аллахтын жардамын, куткарылышын жана жакшылыктарын алып келген. Демек, аят Нух пайгамбарга берилген жакшылыктардын негизги себеби — анын чын ыйманы жана Аллахка болгон берилгендиги экенин билдирет.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Ыйман — Аллах алдындагы эң улук даража жана ар кандай жакшылыктын негизи. Ким чын ыйман келтирсе, Аллах ага жардам берет жана куткарат.
  • Пайгамбарлар да пенде болушкан, бирок алар ыйманы жана такыбасы менен Аллахтын сүйүктүү пенделерине айланган. Бул биз үчүн үлгү.
  • Аллах ыймандуу пенделерин өзүнө жакындатат жана аларды «Биздин пенделерибиз» деп атоо менен урматтайт. Бул ыймандуу адам үчүн чоң сыймык.
  • Ыймандуу болуу жана Аллахка моюн сунуу адамды дүйнөдө да, акыретте да бактылуу кылат. Ошондуктан ар бирибиз Нух пайгамбар сыяктуу чын ыймандуу, ыкластуу пенде болууга умтулушубуз керек.


📜 Аят 79-83 — Ас-Саффат сүрөсү

79سَلَامٌ عَلَىٰ نُوحٍ فِي الْعَالَمِينَ
Нухка ааламдарда (түбөлүк) салам болсун
80إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
Албетте, Биз (жакшынакай ибадат кылган) мухсиндерди ушинтип сыйлайбыз
81إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
Чынында, ал Биздин момун пенделерибизден болчу
82ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ
Кийин Биз башкаларды чөктүрүп жибердик
83۞ وَإِنَّ مِن شِيعَتِهِ لَإِبْرَاهِيمَ
Ибрахим (пайгамбар) дагы анын (Нухтун) жамаатынан (тавхидди кармаган пенделерден) эле
Ас-СаффатКуран тизмеси
182Аят
MeccanRevelation
81Аят

Котормо — Ас-Саффат 81

Ас-Саффат сүрөсү Аят 81 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Чынында, ал Биздин момун пенделерибизден болчу

Сүрөсү Аят 81/182 — Ас-Саффат сүрөсү الصافات (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ас-Саффат сүрөсү Укта, Ас-Саффат сүрөсү Котормо, Ас-Саффат сүрөсү mp3, Ас-Саффат сүрөсү pdf. Аят 79–83. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers