Sure As-Saffat — Vers 86

Bedeutung der Wörter:

• Ifkan (إفكًا): Die schlimmste Form der Lüge und der Falschheit; es bezeichnet eine Aussage oder Handlung, die völlig verdreht und von der Wahrheit abgewandt ist.
• Aliha (آلهة): Plural von Ilah (Gottheit); hier gemeint: Götter, die sie sich selbst erdacht hatten und die keinerlei Wahrheit besaßen.
• Duna Allah (دون الله): Anstatt Allah, also neben Ihm oder an Seiner Stelle.

Die Erklärung der Ayah:

Dies ist die Fortsetzung der Rede des Propheten Ibrahim (Friede sei auf ihm) an seinen Vater und sein Volk. Er fragte sie mit einem Herzen, das rein war von jedem falschen Glauben und jedem tadelnswerten Charakterzug, und mit einem Geist, der die Wahrheit suchte: „Was ist das, was ihr da verehrt? Wollt ihr wirklich erdichtete, erfundene Götter anstatt Allah – des Einen, des Einzigen, des Schöpfers von allem – anbeten und Ihn dabei verlassen, Der allein der Anbetung würdig ist?“

Mit dieser Frage wollte Ibrahim (Friede sei auf ihm) sie zum Nachdenken bringen und ihnen klarmachen, wie widersinnig ihr Tun war. Sie verehrten Steine, Holz oder Gestirne, die weder nützen noch schaden konnten, und ließen dabei den Herrn der Welten außer Acht, Der sie erschaffen, versorgt und ihnen alles gegeben hatte. Er fragte sie weiter: „Was erwartet ihr denn von Allah, dem Herrn der Welten, wenn ihr Ihm Götter zur Seite stellt und Ihn mit diesen erfundenen Wesen verlasst? Glaubt ihr, Er würde euch dafür nicht zur Rechenschaft ziehen?“

Diese Ayah ist eine gewaltige Ermahnung an alle Menschen bis zum Ende der Zeit: Sie zeigt, wie töricht es ist, sich selbst erdachte Götter zu nehmen und den wahren Schöpfer zu vergessen. Gleichzeitig lädt sie uns ein, über die Größe Allahs nachzudenken – über Seine Barmherzigkeit, Seine Macht und Seine Versorgung – und Ihm allein unsere Anbetung zu widmen. Denn Er allein ist es, Der es verdient, dass wir uns vor Ihm verneigen, Ihn um Hilfe bitten und Ihm dankbar sind. Wer dies begreift, dessen Herz wird mit Frieden und Gewissheit erfüllt, und er findet den wahren Sinn seines Lebens.