Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
- Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:
- أَئِفْكًا : tembung iki asale saka "إفك" kang tegese goroh kang paling ala, utawa panganggep kang ora bener marang samubarang.
- آلِهَةً : tembung jamak saka "إله" kang tegese sesembahan utawa tuhan-tuhanan kang dipuja saliyane Allah.
- دُونَ اللَّهِ : tegese saliyane Allah, utawa ora nganggo Allah.
- تُرِيدُونَ : tegese padha arep, padha milih, utawa padha ngarep-arep.
- Tafsir ayat:
Ing ayat iki, Nabi Ibrahim 'alaihissalam ngandhani bapake lan kaum-kaume kanthi cara nggugah lan nyacad. Panjenengane takon marang wong-wong mau: apa padha sengaja nggawe-nggawe goroh kang paling ala, yaiku nganggep ana sesembahan liya saliyane Allah? Apa padha milih lan nyembah tuhan-tuhanan kang sejatine mung rekaan lan ora ana dhasare? Padahal Allah iku siji-sijine kang kudu disembah lan ora ana sekutu kanggo Panjenengane. Nabi Ibrahim banjur ngelingake: apa padha ora mikir, yen padha nyembah saliyane Allah, apa kang bakal ditindakake dening Allah, Pangerane jagad kabeh, marang wong-wong mau? Mesthi wae padha bakal nampa siksa amarga syirik lan nyembah saliyane Panjenengane.
- Faedah-faedah kang bisa dijupuk:
- Ayat iki mulangake yen syirik iku goroh kang paling ala, amarga nganggep ana tuhan liya saliyane Allah iku ora ana dhasare lan mung rekaan manungsa.
- Kita kudu nggunakake akal lan ati kang resik kanggo mikir babagan ketuhanan, kaya kang ditindakake dening Nabi Ibrahim.
- Nyembah mung marang Allah iku wujud syukur marang nikmat kang wis diwenehake, lan ninggalake syirik iku wujud taqwa.
- Ayat iki ngajak kita supaya tansah ngeling-eling marang akhirat lan tanggung jawab ing ngarsane Allah, supaya ora kesusu nindakake perkara kang dilarang.
- Kanthi mangerteni ayat iki, kita dadi luwih tresna marang Islam lan Al-Qur'an, amarga Al-Qur'an tansah nuntun manungsa marang dalan kang bener lan nyegah saka kesasar.
📜 Ayat 84-88 — Surat As-Saffat
Terjemah — As-Saffat 86
Surat As-Saffat Ayat 86 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Kenging punapa sampeyan hanjarang wicanten dora, nyembah sanesipun Allah, inggih…Surat Ayat 86/182 — Surat As-Saffat الصافات (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat As-Saffat Rungokna, Surat As-Saffat Terjemah, Surat As-Saffat mp3, Surat As-Saffat pdf. Ayat 84–88. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat As-Saffat
Al-Quran
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


