Sure As-Saffat — Vers 86

Ord og uttrykk i verset:

• Ifkan (إفكًا): Løgn, det verste av løgn, eller noe som er snudd opp ned fra sannheten.
• Alihah (آلِهَةً): Flertall av ilah, som betyr guder eller objekter for tilbedelse.
• Duna Allah (دُونَ اللَّهِ): Utenom Allah, det vil si andre enn Allah.
• Turidun (تُرِيدُونَ): Dere ønsker eller vil.

Tolkning av verset:

Dette verset er en del av profeten Ibrahims (fred være med ham) tale til sin far og sitt folk. Han stilte dem spørsmål for å få dem til å tenke, og sa: "Tilber dere løgn og oppdiktede guder i stedet for Allah? Ønsker dere virkelig å tilbe noe som er ren løgn og oppspinn, og forlate tilbedelsen av Allah, Han som alene fortjener tilbedelse?" Han undret seg over deres handlinger, for de hadde forlatt sannheten og vendt seg mot det som var falskt og oppdiktet. De tilba avguder som verken kunne skade eller gagne dem, og de gjorde dette mens de visste at disse avgudene var skapt av dem selv. Dette var en sterk irettesettelse og en oppfordring til å fornuft, for hvordan kunne de velge løgn fremfor sannhet, og skapninger fremfor Skaperen?

Lærdommer og visdom fra verset:

• Islams lære oppfordrer til å bruke fornuften og stille spørsmål ved blind etterfølgelse av tradisjoner, slik Ibrahim (fred være med ham) gjorde.
• Verset viser at tilbedelse av noe annet enn Allah er basert på løgn og tomhet, og at sannheten ligger i å tilbe Allah alene.
• Profeten Ibrahims (fred være med ham) eksempel lærer oss å være modige i å forkynne sannheten, selv om det betyr å motsi ens egen familie og folk.
• Verset minner oss om at vi må reflektere over hva vi tilber og hvorfor, og at vi må søke sannheten med et oppriktig hjerte, slik Ibrahim gjorde med et rent og oppriktig hjerte.