Sura As-Saffat — Vers 86

Förklaring av viktiga ord:

• Ifkan (إفكًا): Lögn, osanning och det mest avskyvärda av allt falskt tal.
• Alihah (آلِهَةً): Plural av ilah, dvs. gudar eller avgudar.
• Duna Allah (دُونَ اللَّهِ): Vid sidan av Allah, dvs. andra än Honom.

Tolkning av versen:

Denna vers är en del av berättelsen om profeten Ibrahim (Abraham), frid vare med honom, när han vände sig till sin far och sitt folk med förundran och förebråelse. Han frågade dem: "Vad är det ni dyrkar?" och fortsatte sedan med denna fråga som rymmer både förnekelse och tillrättavisning: "Vill ni, genom er dyrkan av dessa avgudar, begå den värsta lögnen och det grövsta bedrägeriet mot er själva?"

Innebörden är: Är det verkligen så att ni, i ert förnuft och med er vilja, väljer att dyrka påhittade gudar som varken skapar, försörjer, skadar eller gagnar, och lämnar dyrkan av Allah – den Ende som är värdig all dyrkan? Denna fråga är en skarp påminnelse om att deras handling var grundad på ren lögn och villfarelse, utan någon verklig grund eller bevis. De följde blint sina fäders seder utan att reflektera över meningen med sin dyrkan.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Förnuftets roll i tron: Versen uppmanar människan att använda sitt förnuft och ifrågasätta sina handlingar. Sann tro bygger på insikt och övertygelse, inte på blind efterföljd av traditioner.
2. Renheten i tawhid (Guds enhet): Islam lär att all dyrkan ska riktas enbart till Allah, Skaparen av allt. Att rikta dyrkan till något annat är den största orättvisan mot en själv och en lögn mot verkligheten.
3. Modet att säga sanningen: Profeten Ibrahims fråga visar hans mod att utmana sitt samhälles felaktiga föreställningar med visdom och eftertanke, vilket är en förebild för varje muslim att stå upp för sanningen på ett vackert sätt.
4. Kärleken till Allah: Versen väcker i hjärtat en känsla av tacksamhet och kärlek till Allah, som är den ende som förtjänar vår dyrkan, vår tacksamhet och vår hängivenhet – Han som skapade oss och ger oss allt gott.