Sure As-Saffat — Vers 87

Ord som trenger forklaring:

• "Rab al-'Alamin" (رَبِّ الْعَالَمِينَ): Herren over alle verdener – det vil si skaperen, opprettholderen og herskeren over alt som finnes, både i himlene og på jorden, og alt som er mellom dem.

Tolkning av verset:

Profeten Ibrahim (fred være med ham) stilte dette spørsmålet til sin far og sitt folk som et sterkt bebreidende og advarende spørsmål, etter at han hadde fordømt deres dyrkelse av avguder og andre skapninger i stedet for Allah alene. Han sa til dem: "Hva er deres forventning til Herren over alle verdener? Hva tror dere Han vil gjøre med dere når dere møter Ham på dommens dag, mens dere har tilbedt andre enn Ham og satt medhjelpere ved Hans side?" Dette spørsmålet var ment å vekke deres samvittighet og få dem til å tenke over konsekvensene av deres handlinger – for hvis de trodde på Ham som Herren over alle verdener, hvordan kunne de da tilbe noe annet enn Ham? Og hvis de ikke trodde på Ham, hva var da deres forventning til Ham når de skulle stå foran Ham? Dette verset understreker at ingen med fornuft kan hevde å tro på Allah som Herre over alt, og samtidig tilbe noe annet enn Ham.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Verset lærer oss at troen på Allah som Herre over alle verdener nødvendigvis må føre til at man tilber Ham alene, og at det er en selvmotsigelse å påstå tro på Ham mens man tilber andre.
2. Det minner oss om at vi en dag skal møte vår Herre, og at vi bør stille oss selv spørsmålet: Hva er vår forventning til Ham? Vil vi møte Ham med tro og gode gjerninger, eller med avgudsdyrkelse og synd?
3. Spørsmålet i verset er en vakker pedagogisk metode – å vekke menneskets fornuft og samvittighet gjennom refleksjon, i stedet for bare å true eller bebreide.
4. Verset viser profeten Ibrahims mot og visdom i hvordan han møtte sitt folk med klare argumenter og logiske spørsmål, noe som er et forbilde for hvordan vi bør invitere andre til sannheten med klokskap og god tale.
5. Det minner oss om at Allahs herredømme over alle verdener innebærer at Han ser alt og vil holde oss ansvarlige for alt vi gjør – og dette bør fylle oss med både håp og frykt, og drive oss til å søke Hans tilgivelse og følge Hans vei.