سورت صافات — آیت 87

د معنیٰ:

• ظَنُّکُم: ستاسې ګمان، ستاسې اندېښنه
• رَبِّ الْعَالَمِین: د ټولو نړیو څښتن

تفسیر:

نو ته د دې پوښتنې په اړه فکر وکړئ: کله چې تاسو د خدای پر ځای نور معبودان عبادت کوئ، نو تاسو د رب العالمین په اړه څه ګمان لرئ؟ ایا تاسو دا ګمان کوئ چې هغه به تاسو ته سزا درکړي؟ ایا تاسو فکر کوئ چې هغه به ستاسې د شرک او نافرمانۍ په اړه له پامه وغورځوي؟ نو دا پوښتنه د دې لپاره ده چې دوی ته ووایي: کله چې تاسو د نړۍ د څښتن په عظمت او قدرت پوهېږئ، نو څنګه د هغه پر ځای نور معبودان غوره کوئ؟ او که تاسو په هغه ایمان لرئ چې هغه د ټولو نړیو څښتن دی، نو ولې د هغه په عبادت کې شریکان جوړوئ؟ دا پوښتنه د دوی د عقل او وجدان د راویښولو لپاره ده، ترڅو دوی د خپل عمل د بدۍ په اړه فکر وکړي. حضرت ابراهیم علیه السلام د خپل قوم څخه دا پوښتنه کوله چې تاسو د هغه څښتن په اړه څه ګمان لرئ چې تاسو به ورته ورګرځئ؟ ایا تاسو فکر کوئ چې هغه به تاسو ته سزا درنه کړي؟ نو دا د دوی لپاره یو خبرداری او اندېښنه وه.

لاسته راوړنې (فوايد):

• دا آیت مونږ ته دا درس راکوي چې د خدای په اړه زمونږ ګمان باید سم او لوړ وي، او مونږ باید د هغه له عظمت څخه ووېرېږو.
• دا آیت مونږ ته دا هم ښیي چې د خدای په عبادت کې باید یوازې هغه ته پام وکړو او له هغه پرته د نورو عبادت کول د عقل او وجدان خلاف عمل دی.
• دا آیت مونږ ته دا هم ورزده کوي چې د خپلو اعمالو په اړه باید فکر وکړو او د هغه څخه ووېرېږو چې مونږ به د خپلو اعمالو په اړه د رب العالمین په وړاندې حساب ورکوو.
• دا آیت مونږ ته دا هم ښیي چې د خدای په اړه زمونږ ګمان باید د هغه د رحمت او عذاب ترمنځ وي، او مونږ باید د هغه له عذاب څخه ووېرېږو او د هغه د رحمت هیله ولرو.