スーラ アッ・サーファート — 節 87

### 言葉の意味

• ظَنّ: ここでは「推測」「見解」「考え」という意味ではなく、「どのように思うか」「どのように見積もるか」という意味で使われています。つまり、アッラーについての認識や期待を問う言葉です。
• رَبّ: 養育者、主。全創造物を養い、管理し、導く方。
• الْعَالَمِينَ: 全世界、全被造物。人間、天使、ジン、動物、植物、天体など、アッラー以外の存在する全てのものを指します。

### 解釈

この言葉は、預言者イブラーヒーム（アブラハム）が父とその民に向けて発した問いの一部です。彼は彼らが偶像を崇拝していることを非難し、こう言いました：「あなたがたは、アッラーを差し置いて、何を崇拝しているのか。偽りの神々を望んで崇拝するのか。それならば、全世界の主であるアッラーについて、あなたがたはどのような見解を持っているのか。もしあなたがたがアッラーを信じ、その力を認めているならば、そのアッラーが、あなたがたが偶像を崇拝していることを、どのようにお裁きになると思うのか。あなたがたは、自分たちの行いが重大な罪であり、厳しい罰を受けることを、少しも考えないのか。」

つまり、この問いは、彼らの矛盾を鋭く突いています。彼らはアッラーを世界の創造主であり支配者であると認めながら、その一方で、何の力も持たない偶像を崇拝していました。イブラーヒームは、もし本当にアッラーを主と信じるならば、その怒りと罰を恐れるべきではないか、と問いかけているのです。この言葉は、彼らの無思慮さと、アッラーの厳格な裁きへの無関心を戒めています。

### 導き出される教訓と益

この一節から、私たちは以下の重要な教訓を学びます。

1. アッラーへの認識の重要性：私たちは、アッラーの偉大さ、力、そして厳格な裁きを常に心に留めるべきです。アッラーを正しく認識することなしに、正しい信仰を持つことはできません。
2. 言行一致の必要性：口先だけでアッラーを信じるのではなく、その信仰に基づいた行いが伴わなければなりません。信仰と行動が矛盾していては、真の信仰とは言えません。
3. 自己省察の大切さ：私たちは、自分の行いがアッラーの御前でどのように見られているかを、常に問いかけるべきです。このイブラーヒームの問いは、私たち自身への問いかけでもあります。「もし今、アッラーの御前に立つとしたら、私はどのような行いをしてきただろうか」と。
4. 偶像崇拝からの解放：現代において偶像とは、石や木の像だけでなく、富、権力、欲望、自己中心的な考えなど、アッラー以外で私たちの心を支配するもの全てを指します。この問いは、私たちが心の中に偶像を据えていないか、常に戒めています。

このように、この短い問いは、私たちの信仰の根幹を揺さぶり、アッラーへの真摯な服従へと導く、力強い教訓を含んでいます。