Sura As-Saffat — Versetto 87

Spiegazione dei termini:

• "Rabbi al-'Alamin": Il Signore dei mondi, cioè il Signore di tutte le creature, dei cieli e della terra, e di tutto ciò che esiste.
• "Ma zannukum": Cosa pensate, cosa vi aspettate, quale opinione avete.

Interpretazione della nobile ayah:

In questo versetto, il profeta Abramo (pace su di lui) si rivolge al suo popolo con una domanda che scuote le coscienze e risveglia le menti. Dopo aver rimproverato loro l'adorazione di idoli creati dalle loro stesse mani, chiede loro: "Cosa pensate del Signore dei mondi? Cosa vi aspettate che faccia con voi quando Lo incontrerete, mentre adorate altri insieme a Lui?"

È una domanda retorica che porta in sé un severo monito e un profondo insegnamento. Abramo (pace su di lui) vuole far comprendere al suo popolo l'enormità del loro errore: come possono adorare pietre scolpite e statue senza vita, trascurando il Creatore dell'universo, Colui che ha creato i cieli e la terra, Colui che dona la vita e la morte, Colui che sostiene ogni creatura?

La domanda implica che se credono veramente in un Signore dei mondi, allora devono aspettarsi la Sua punizione per il loro atto di idolatria. Se invece non credono in Lui, allora perché adorano altre divinità? In entrambi i casi, la loro posizione è insostenibile e contraddittoria.

Questa domanda racchiude un invito alla riflessione profonda: ogni essere umano deve chiedersi quale sia il suo rapporto con il Creatore. Il cuore puro di Abramo (pace su di lui) era libero da ogni falso credo, e con questa domanda voleva purificare anche i cuori del suo popolo dall'idolatria.

Cari fratelli e sorelle, questa ayah ci insegna che il nostro rapporto con Allah deve essere esclusivo e sincero. Quando ci presenteremo davanti al nostro Signore, quale risposta daremo? Egli è il Misericordioso, il Perdonatore, ma è anche il Giusto che non lascia impunito chi associa altri a Lui. Riflettiamo sulla grandezza di Allah, sul Suo potere e sulla Sua misericordia, e affrettiamoci a tornare a Lui con cuore sincero, come fece il profeta Abramo, l'amico intimo di Allah.

Che Allah ci guidi sulla retta via e ci renda tra coloro che Lo adorano esclusivamente, con cuore puro e fede sincera.