Soera As-Saffat — Vers 87

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "رَبِّ الْعَالَمِينَ" (Rabbi al-'Alamien): De Heer en Opvoeder van alle werelden; de Schepper en Bestuurder van alles wat bestaat, van de hemelen en de aarde en alles daartussenin.
• "ظَنّكُم" (Dhannukum): Jullie gedachte, verwachting of overtuiging over wat er zal gebeuren.

Uitleg van de vers:

Deze nobele uitspraak komt uit de mond van de profeet Ibrahiem (vrede zij met hem), die met een zuiver hart en een oprechte geest tot zijn vader en zijn volk kwam. Hij verwierp hun valse afgoden en stelde hen de kritische vraag: "Wat denken jullie dat de Heer van de werelden met jullie zal doen wanneer jullie Hem ontmoeten, terwijl jullie andere goden naast Hem hebben aanbeden?"

Het is een retorische vraag die diep doordringt in het geweten. Ibrahiem wilde hen laten nadenken over de consequenties van hun daden. Als zij geloven dat Allah de Schepper is van alles, de Enige die recht heeft op aanbidding, hoe kunnen zij dan verwachten dat Hij hen zal vergeven of met rust zal laten wanneer zij zich aan Hem gelijkstellen met schepsels die zij zelf hebben gemaakt?

De vraag impliceert dat zij zichzelf in gevaar brachten. Want als zij erkennen dat Allah de Heer is van alle werelden, dan moeten zij ook weten dat Hij de macht heeft om hen te straffen voor hun afgoderij. Geen enkele verstandige persoon zou willens en wetens de toorn van zo'n Machtige Heer riskeren.

Een boodschap voor ons vandaag:

Deze vers nodigt ons uit tot diepe zelfreflectie. Allah is de Meest Barmhartige, maar ook de Meest Rechtvaardige. Wie Hem oprecht aanbidt en Zijn boodschappers volgt, mag rekenen op Zijn oneindige genade. Maar wie zich afkeert van Hem en andere zaken naast Hem aanbidt – of dat nu afgoden zijn, of wereldse verlangens, rijkdom, macht of roem – moet zich afvragen: wat zal mijn Heer met mij doen op de Dag dat ik voor Hem sta?

Deze vraag is een uitnodiging om terug te keren naar de ware aanbidding van Allah alleen. Het is een oproep tot zuiverheid van hart en oprechtheid in onze daden. Laten wij, net als Ibrahiem, een zuiver hart hebben dat vrij is van elke vorm van afgoderij, en laten wij ons leven richten op de tevredenheid van de Heer van de werelden. Want Hij is het Die ons schiep, ons onderhoudt, en naar Hem is onze uiteindelijke terugkeer. Moge Allah ons leiden naar het rechte pad en ons beschermen tegen elke vorm van afgoderij, zowel zichtbaar als verborgen.