Surah As-Saffat Talata 87 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : “At ano ang inyong pag-aakala tungkol sa Panginoon ng lahat…

As-Saffat · 87/182

Salin Transliterasyon — As-Saffat

فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ ۝٨٧

🔤 Transliteration

Famaa zannukum bi Rabbil`aalameen

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

“At ano ang inyong pag-aakala tungkol sa Panginoon ng lahat ng mga nilalang?”

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Pakinggan

📜 Talata 85-89 — As-Saffat

85إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَاذَا تَعْبُدُونَ

Pagmasdan! Nang sinabi niya sa kanyang ama at sa mga tao: “Ano baga yaong inyong sinasamba?”

86أَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ

“Ito ay isang kabulaanan, mga diyus-diyosan bukod pa kay Allah, ang inyong pinaninikluhuran?”

87فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ

“At ano ang inyong pag-aakala tungkol sa Panginoon ng lahat ng mga nilalang?”

88فَنَظَرَ نَظْرَةً فِي النُّجُومِ

At siya ay tumanaw nang malalim sa mga bituin (upang sila ay linlangin)

89فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٌ

At siya ay nagsabi: “Katotohanang ako ay maysakit (dahil sa salot na bigay ng mga bituin). [Ginawa niya ang pamamaraang ito upang siya ay makapanatili sa templo ng kanilang mga diyus-diyosan at kanyang mawasak ang mga ito, at upang siya ay hindi mapasama sa kanilang paganong pagdiriwang]

← Talata 86 📖 As-Saffat Talata 88 →

As-SaffatTalaan ng Quran

182Talata

MeccanRevelation

87Talata

Salin — As-Saffat 87

Surah As-Saffat Talata 87 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : “At ano ang inyong pag-aakala tungkol sa Panginoon ng lahat…

Surah Talata 87/182 — As-Saffat الصافات (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: As-Saffat Pakinggan, As-Saffat Salin, As-Saffat mp3, As-Saffat pdf. Talata 85–89. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3