Sura As-Saffat — Aya 87

Maana za Maneno:

• Ma dhannukum: Maoni yako, dhana yako, au mtizamo wako.
• Bi Rabbil-'Aalamin: Kwa Mola Mlezi wa walimwengu wote.

Tafsiri ya Aya:

Basi ni dhana gani mnayo nayo kuhusu Mola Mlezi wa walimwengu wote? Yaani, mnadhani atakufanyieni nini mlapo mkutana Naye hali ya kuwa mnamuabudu asiye Yeye, na mkimshirikisha na viumbe wake? Je, mnadhani atakuachieni bila kuwaadhibu, au mnadhani ataipuuza hiyo ushirikina wenu? Hakika yeye ndiye Mwenyezi Mungu aliye Mola wa walimwengu wote, anayewashughulikia waja wake wote kwa rehema na haki, naye hatamuacha yeyote anayemshirikisha bila ya kumuadhibu kwa kadiri ya dhambi yake.

Aya hii inakuja katika muktadha wa maneno ya Nabii Ibrahim (A.S.) alipomwuliza baba yake na kaumu yake kwa njia ya kuwakemea na kuwafungua macho: "Mnamuabudu nini badala ya Mwenyezi Mungu? Je, mnataka miungu ya uongo mliyovumbua wenyewe, na mnaacha kumuabudu Mwenyezi Mungu aliye Mola wa walimwengu wote? Basi ni dhana gani mnayo nayo kwake?" Maana yake: Je, mnadhani atawaachia bure bila ya kuwahesabu? Au mnadhani hamtakutana naye? Hakika nyinyi mtaenda kwake, naye atawauliza juu ya matendo yenu, na atakulipizeni kwa ushirikina wenu.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inatuonya kuwa kila mtu atakutana na Mola wake na kuulizwa juu ya matendo yake, kwa hiyo ni lazima tujitayarisha kwa siku hiyo kwa kumuabudu Mwenyezi Mungu pekee.
2. Inaonyesha kwamba ushirikina ni jambo baya sana ambalo linamkasirisha Mwenyezi Mungu, na kwamba hakuna mwenye kuokoka nalo isipokuwa atubie na kumuabudu Mwenyezi Mungu pekee.
3. Inatufundisha namna ya kuwahutubia watu kwa busara na hoja nzuri, kama alivyofanya Nabii Ibrahim (A.S.) alipowauliza maswali yenye kuwafikisha kwenye kufikiri na kujichunguza wenyewe.
4. Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mola wa walimwengu wote, anayewalea na kuwahifadhi, naye ndiye anayestahiki kuabudiwa pekee, si viumbe wake.