سوڕەتی سافات — ئایه‌ت 87

ووشەكان:

• ظَنّ: لێکۆڵینەوە و بڕوای دڵ، لێرەدا بە واتای "ئەو بڕوایەی کە دەربارەی شتێک هەتە" دێت.
• رَبّ: خاوەن و پەروەردگار، ئەو زاتەی کە دروستی کردووە و پەروەردەی دەکات.
• العالمین: هەموو دروستکراوەکان، لە ئاسمانەکان و زەوی و هەرچی لە نێوانیاندا هەیە.

تەفسیر:

ئەی خەڵکینە! ئێوە چی بڕوا و چاوەڕوانییەکتان دەربارەی پەروەردگاری هەموو جیهانیان هەیە؟ ئەگەر ئێوە بە شتێکی تر هاوپەیمانی بکەن و لە جیاتی ئەو، بت و پەیکەر بپەرستن، ئایا چیتان لەوە چاوەڕێ دەکات؟ ئایا وا دەزانن ئەو زاتەی کە هەموو جیهانی دروست کردووە و ڕزق و ڕۆزی هەمووان دەدات، بێ ئاگایە لە کردارەکانتان؟ یان وا دەزانن لە هەڵەکانتان خۆش دەبێت بەبێ تۆبە کردن؟

ئەی خەڵکینە! ئەو پەروەردگارەی کە هەموو شتێکی بۆ ئێوە دروست کردووە، شایستەی ئەوەیە کە تەنها ئەو بپەرستن و بە تەنها ئەو بپارێزن. ئەگەر لەگەڵ ئەو هەموو نیعمەت و بەهرەی کە پێی بەخشیوون، هاوپەیمانی بکەن و شتێکی تر بپەرستن، ئایا خۆتان بیر ناکەنەوە کە سزای ئەو زاتە چەند گەورە و سەخت دەبێت؟

ئەی خوشک و برایان! با بیر بکەینەوە: ئەو خوایەی کە ئێمەی دروست کردووە، ئەو خوایەی کە ڕزق و ڕۆزیمانی پێ دەبەخشێت، ئەو خوایەی کە لە هەموو کەس نزیکترە لە ئێمە، ئایا شایستەی ئەوە نییە کە تەنها ئەو بپەرستین؟ ئایا ئەو هەموو نیعمەتە بەردەوامانە کە دەیبینین، بەڵگەی ئەوە نییە کە دەبێت سوپاسگوزاری ئەو بین و بە تەنها ئەو بپەرستین؟

با لەم ئایەتە فەرمانی خوای گەورە وەربگرین و بە تەنها ئەو بپەرستین، بە دڵێکی پاک و بڕوایەکی ڕاست، تا لەو ڕۆژەی کە دەگەڕێینەوە بۆ لای، بە ئاسوودەیی و دڵخۆشییەوە ڕووبەڕووی ببینەوە و لە سزای ئەو زاتە بپارێزرێین.