Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- ظَنُّكُم: suy nghĩ, phỏng đoán của các ngươi.
- بِرَبِّ الْعَالَمِينَ: về Thượng Đế (Allah) của toàn thể vũ trụ và muôn loài.
- Giải thích câu Kinh:
Sau khi Nabi Ibrahim (hòa bình đến với người) chất vấn dân chúng về việc họ thờ phượng những thần linh do chính họ tạo ra và bỏ mặc việc thờ phượng một mình Allah, người đã đặt ra câu hỏi mang tính cảnh tỉnh: "Vậy các ngươi nghĩ gì về Thượng Đế của toàn thể vũ trụ?" Nghĩa là: Khi các ngươi gặp Ngài vào Ngày Phán Xét trong khi các ngươi đã thờ phượng những kẻ khác ngoài Ngài, thì các ngươi nghĩ Ngài sẽ đối xử với các ngươi như thế nào? Các ngươi nghĩ Ngài sẽ làm gì với các ngươi? Đây là lời cảnh báo nghiêm khắc về hậu quả của việc đa thần và việc thờ phượng những thứ không xứng đáng, đồng thời là lời nhắc nhở về sự vĩ đại và quyền năng tuyệt đối của Allah – Đấng Chủ Tể của toàn thể vũ trụ.
- Những bài học và lợi ích rút ra:
- Câu Kinh nhắc nhở mỗi người hãy suy ngẫm về mối quan hệ của mình với Allah, Đấng đã tạo dựng và nuôi dưỡng toàn thể vũ trụ.
- Nó khuyến khích con người từ bỏ mọi hình thức thờ phượng sai lầm và quay về với việc thờ phượng một mình Allah.
- Nó khơi dậy trong lòng người tin sự kính sợ và ý thức trách nhiệm trước cuộc gặp gỡ với Thượng Đế vào Ngày Sau.
- Nó thể hiện lòng thương xót của các vị Nabi khi họ lo lắng cho dân chúng và cảnh báo họ về những hậu quả đau đớn.
- Nó mời gọi người đọc suy ngẫm về sự vĩ đại của Allah, Đấng Chủ Tể của vũ trụ, để từ đó thêm yêu mến và tôn thờ Ngài một cách chân thành.
📜 Câu Kinh 85-89 — Surah As-Saffat
Bản Dịch — As-Saffat 87
Surah As-Saffat Câu Kinh 87 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : “Vậy các người nghĩ sao về Thượng Đế của vũ…Surah Câu Kinh 87/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah As-Saffat Nghe, Surah As-Saffat Bản Dịch, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Câu Kinh 85–89. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah As-Saffat
Kinh Qur'an
Wednesday, September 30, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


