Ас-Саффат · 96/182
Котормо Транслитерация — Ас-Саффат сүрөсү
وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ ۝٩٦
Wallaahu khalaqakum wa maa ta`maloon
📖 Кыргызча
Силерди да, силердин ишиңерди! да Аллаһ жараткан

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • وَاللَّهُ — Аллах, жалгыз Кудай.
  • خَلَقَكُمْ — силерди жаратты.
  • وَمَا تَعْمَلُونَ — жана силердин кылган ишиңерди (эмне иштесеңер, эмне жасасаңар).
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Ибрахим (алайхис-салам) өз элине айткан: «Силер өз колуңар менен жасап, өзүңөр оюп жасаган буттарга сыйынасыңарбы? Ал эми силерди да, силердин кылган ишиңерди да — ушул буттарды жасоо сыяктуу эмгектериңерди да — Аллах жараткан. Демек, чыныгы сыйынууга жалгыз Аллах гана татыктуу, Ага эч кимди шерик кылбагыла».

Башкача айтканда, силер өзүңөр жаралгансыңар жана силердин колуңар менен жасаган нерселериңер да Аллахтын жаратуусу менен болот. Анда кантип өзүңөр жасаган нерсеге кудай катары сыйынасыңар? Сыйынууга татыктуусу — силерди жана силердин ишиңерди жараткан Аллах.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар жана насааттар:
  • Аллахтын кудурети чексиз: Ал силерди гана эмес, силердин колуңар менен жасалган нерселерди да жараткан. Бул Аллахтын жаратуучулук кудуретинин кеңдигин көрсөтөт.
  • Сыйынуу жалгыз Аллахка гана тиешелүү: Адам өз колу менен жасаган нерсеге сыйынбашы керек, анткени ал нерсени жараткан Аллах, ал эми адам өзү да Аллахтын жаралган пендеси.
  • Ислам — акылга жана табиятка шайкеш дин: Ислам адамды өзү жараткан, өзүнө пайда берген, өзүнө зыян бере албаган нерселерге сыйынбай, баарынын Жаратуучусу болгон жалгыз Аллахка сыйынууга чакырат. Бул — эң таза, эң акылга сыярлык жол.
  • Ибрахим пайгамбардын дааваты: Ал өз элин акыйкат жолго чакырган, алардын адашуусун акыл-эс далилдери менен түшүндүргөн. Бул бизге да акыйкатты акыл жана далил менен жеткирүүнү үйрөтөт.
  • Аллахка моюн сунуу — эркиндиктин жолу: Буттарга, адамдарга же өз колуң менен жасаган нерселерге кул болуудан кутулуп, жалгыз Аллахка сыйынуу — чыныгы эркиндик жана бакыттын жолу.


📜 Аят 94-98 — Ас-Саффат сүрөсү

94فَأَقْبَلُوا إِلَيْهِ يَزِفُّونَ
(Эли кечинде) ага чуркап келишти. (Жана аны омуроолоп, кандай жаза берсек экен деп, чуру-чуу түшүп турганда, Ибрахим учурдан пайдаланып дааватын улантып)
95قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ
Айтты: «Өзүңөр жонуп жасаган нерселерге ибадат кыласыңарбы
96وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ
Силерди да, силердин ишиңерди! да Аллаһ жараткан
97قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ
(Мушриктер) айтышты: «Ал үчүн (отундан) «үйлөрдү» куруп (жандырып) отко таштагыла
98فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ
Ага каршы (ушундай) амалды тандашты. Биз аларды(н өзүн) төмөн (жеңилген) кылып койдук
Ас-СаффатКуран тизмеси
182Аят
MeccanRevelation
96Аят

Котормо — Ас-Саффат 96

Ас-Саффат сүрөсү Аят 96 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Силерди да, силердин ишиңерди! да Аллаһ жараткан

Сүрөсү Аят 96/182 — Ас-Саффат сүрөсү الصافات (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ас-Саффат сүрөсү Укта, Ас-Саффат сүрөсү Котормо, Ас-Саффат сүрөсү mp3, Ас-Саффат сүрөсү pdf. Аят 94–98. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers