Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Thamoud : Peuple du prophète Sâlih (que la paix soit sur lui), connu pour avoir sculpté des maisons dans les montagnes.
- Le peuple de Loth : Le peuple du prophète Loth (que la paix soit sur lui), qui pratiquait l'immoralité sexuelle.
- Les gens d'Al-Aykah : Le peuple du prophète Chou'ayb (que la paix soit sur lui), appelés ainsi en référence à la forêt dense ou aux arbres entrelacés près desquels ils vivaient.
- Les partis (Al-Ahzâb) : Les groupes et communautés rassemblés autour du rejet de la vérité et de l'opposition aux messagers.
Interprétation de la parole d'Allah :
Allah le Très-Haut poursuit l'énumération des nations précédentes qui ont rejeté les messagers, en citant Thamoud, le peuple de Loth, et les gens d'Al-Aykah (le peuple de Chou'ayb). Ces peuples, avec ceux mentionnés avant eux (le peuple de Noé, 'Ad et Pharaon), constituent les « partis » qui se sont ligués contre la vérité et se sont unis dans le déni et l'opposition aux prophètes. Ils ont tous suivi la même voie : le refus obstiné des messages divins, ce qui a conduit à leur perte et à l'accomplissement du châtiment d'Allah sur eux. Leur sort est une leçon éloquente pour quiconque réfléchit.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- L'unité dans le faux ne protège pas du châtiment divin : Ces peuples se sont rassemblés et organisés pour combattre la vérité, mais leur force et leur nombre ne leur ont été d'aucune utilité face à la puissance d'Allah. Cela enseigne que la victoire appartient à la vérité, même si ses adeptes sont peu nombreux.
- La diversité des épreuves et des contextes : Chaque nation a été éprouvée par un type particulier de mécréance (l'idolâtrie, la transgression morale, la tricherie dans les transactions), mais toutes ont été confrontées au même message fondamental : l'adoration d'Allah seul et l'obéissance à Ses messagers.
- La constance du message prophétique : Malgré la diversité des époques et des peuples, tous les prophètes ont transmis le même appel à l'unicité divine et à la droiture, confirmant ainsi l'unité de la religion d'Allah depuis Adam jusqu'au dernier des prophètes.
- L'importance de tirer des leçons de l'histoire : Le Coran relate ces récits pour que les croyants méditent sur le sort des peuples passés et s'éloignent des voies qui mènent à la perdition, tout en renforçant leur foi et leur patience face à l'adversité.
- La miséricorde d'Allah envers les croyants : En nous informant de ces châtiments, Allah nous avertit avec bienveillance, afin que nous évitions les causes de Sa colère et que nous nous hâtions vers Son pardon et Sa satisfaction.
📜 Verset 11-15 — Sad
Traduction — Sad 13
Sourate Sad Verset 13 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : et les Tamûd, le peuple de Lot, et les gens…Sourate Verset 13/88 — Sad ص (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sad Écouter, Sad Traduction, Sad mp3, Sad pdf. Verset 11–15. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










