სადი · 13/88
თარგმანი გამოთქმა — სადი
وَثَمُودُ وَقَوْمُ لُوطٍ وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ ۚ أُولَٰئِكَ الْأَحْزَابُ ١٣
Transliteration
Wa Samoodu wa qawmu Lootinw wa Ashaabul `Aykah; ulaaa`ikal Ahzaab
თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)
📖 ქართული მნიშვნელობა
და სამუდმა [სალიჰის ხალხმა], ლუტის ხალხმა და ალ-აიქის მკვიდრებმა [შუ'აიბის ხალხმა]. და ისინი (იყვნენ) დაჯგუფებები.
Additional reference in Türkçe
🎧 მოსმენა
📜 აია 11-15 — სადი
11جُندٌ مَّا هُنَالِكَ مَهْزُومٌ مِّنَ الْأَحْزَابِ
ეს ლაშქარი ერთხელ განადგურდება, და იგი (ერთ-ერთია) იმ დაჯგუფებებს შორის.
12كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ ذُو الْأَوْتَادِ
მათზე ადრე უარყვეს (თავიანთი მოციქულები) ნუჰის ხალხმა, ადმა [ჰუდის ხალხმა] და ფარაონმა, ძელების [პირამიდებისა და მრავალრიცხოვანი ლაშქრის] მფლობელმა.
13وَثَمُودُ وَقَوْمُ لُوطٍ وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ ۚ أُولَٰئِكَ الْأَحْزَابُ
და სამუდმა [სალიჰის ხალხმა], ლუტის ხალხმა და ალ-აიქის მკვიდრებმა [შუ'აიბის ხალხმა]. და ისინი (იყვნენ) დაჯგუფებები.
14إِن كُلٌّ إِلَّا كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ
თითოეულმა მათგანმა უარყო [ალლაჰის მოციქულები], და დაატყდათ ჩემი სასჯელი!
15وَمَا يَنظُرُ هَٰؤُلَاءِ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً مَّا لَهَا مِن فَوَاقٍ
და არაფერს ელიან ისინი [მრავალღმერთიანები], გარდა ერთი გამანადგურებელი ხმაურისა [საყვირის ხმაურისა, რომელშიც ჩაბერავს ანგელოზი ისრაფილი], ამის შემდეგ კი უკვე არ იქნება დაბრუნება.
სადიყურანის საძიებელი
88აია
MeccanRevelation
13აია
თარგმანი — სადი 13
სურა სადი აია 13 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და სამუდმა [სალიჰის ხალხმა], ლუტის ხალხმა და ალ-აიქის მკვიდრებმა [შუ'აიბის…სურა აია 13/88 — სადი ص (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: სადი მოსმენა, სადი თარგმანი, სადი mp3, სადი pdf. აია 11–15. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
წმინდა ყურანი
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








