စူရာ စာဒ် — အာယာသ် 38

၁။ အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်

• وَآخَرِينَ (ဝအာခရီးန) — “အခြားသော သူတို့ကိုလည်း” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤနေရာတွင် ရှိုင်သွာန်များထဲမှ ပုန်ကန်သော ခေါင်းဆောင်များကို ရည်ညွှန်းသည်။
• مُقَرَّنِينَ (မုကောရ်ရနီးန) — “ချည်နှောင်ထားခြင်းခံရသော”၊ “တစ်ခုနှင့်တစ်ခု ဆက်စပ်ချည်နှောင်ထားသော” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ လက်များကို လည်ပင်းများနှင့် ဆက်စပ်၍ ချည်နှောင်ထားသည်ဟု ဆိုလိုသည်။
• الْأَصْفَادِ (အလ်အဆ်ဖာဒ်) — “သံကြိုးများ”၊ “ခြေချင်းများ”၊ “အချုပ်အနှောင်များ” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤနေရာတွင် ရှိုင်သွာန်များကို ချုပ်နှောင်ထားသော သံကြိုးများကို ဆိုလိုသည်။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ် ရှင်းလင်းချက်

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တမန်တော် ဆုလိုင်မာန် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) အား ပေးသနားတော်မူခဲ့သော အာဏာစက်နှင့် တန်ခိုးအာနုဘော်ကို ဖော်ပြတော်မူရာတွင် — ရှိုင်သွာန်များထဲမှ ပုန်ကန်ဆိုးသွမ်းသော ခေါင်းဆောင်များကိုလည်း အရှင်မြတ်သည် သူ့အား လက်အောက်ခံစေတော်မူခဲ့သည်။ ထိုရှိုင်သွာန်များသည် သံကြိုးများ၊ ခြေချင်းများဖြင့် လက်များကို လည်ပင်းများနှင့် ဆက်စပ်ချည်နှောင်ထားခံရသဖြင့် လှုပ်ရှားသွားလာနိုင်ခြင်း မရှိတော့ဘဲ ချုပ်နှောင်ခံထားရသည်။ ဤသည်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က တမန်တော် ဆုလိုင်မာန်အား ချီးမြှင့်ပေးအပ်တော်မူသော ကြီးကျယ်သော အာဏာစက်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။ သူသည် ထိုရှိုင်သွာန်များကို မိမိအလိုရှိသည့်အတိုင်း အသုံးပြုနိုင်သည်၊ ချုပ်နှောင်ထားနိုင်သည်။ ဤအရာသည် အရှင်မြတ်၏ ပေးသနားတော်မူချက်ဖြစ်ပြီး သူ့အပေါ် မည်သည့် စစ်ဆေးမေးမြန်းမှုမျှ ရှိမည်မဟုတ်ပေ။

၃။ ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိအလိုတော်ရှိသော ကျွန်တို့အား မည်သည့်အရာကိုမဆို လက်အောက်ခံစေနိုင်သည့် တန်ခိုးတော်ရှင်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိရသည်။ ရှိုင်သွာန်များကဲ့သို့ ခက်ထန်သော သတ္တဝါများကိုပင် အရှင်မြတ်သည် လိုအပ်သည့်အခါ ချုပ်နှောင်ထားနိုင်သည်။
• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိနှစ်သက်တော်မူသော ကျွန်များအား လူသားတို့ မမြင်နိုင်သော တန်ခိုးအာနုဘော်များကိုပါ ပေးသနားတော်မူနိုင်ကြောင်း နားလည်ရသည်။
• ရှိုင်သွာန်၏ အင်အားသည် အလ္လ