スーラ サード — 節 38

### 語句の意味

• آخَرِينَ（他の者たち）: ここでは、反抗的なジン（悪霊）たちを指します。
• مُقَرَّنِينَ（縛られた者たち）: 互いに鎖や綱でつながれ、動けないようにされた状態。
• الأَصْفَادِ（枷・鎖）: 手や足にはめる鉄の拘束具で、複数形。

### 解説

この節では、アッラーが預言者スライマーン（ソロモン）に与えた特別な力について述べられています。スライマーンは、アッラーの恩恵により、風を操り、ジン（精霊）たちを支配下に置くことができました。その中でも、特に反抗的で悪辣なジンたちは、手と首を鎖でつなぎ、頑丈な枷（かせ）にはめて拘束しました。彼らは逃げることも、害を加えることもできない状態で、スライマーンの命令に従わせられました。これは、アッラーがスライマーンに与えた偉大な力と権威の一端を示しています。

### 導き出される教訓と益

1. アッラーの全能性: アッラーは、ご自身がお望みになる者に、並外れた力や権威をお授けになります。スライマーンがジンを支配したのは、彼自身の力ではなく、アッラーの御力によるものでした。このことから、真の力の源はアッラーのみであることを学びます。
2. 服従と謙虚さの重要性: 反抗的なジンたちが枷で縛られたように、アッラーの命令に背く者は、最終的に不自由と苦しみに直面します。一方、アッラーに従う者は、真の自由と平安を得られます。私たちは、アッラーの教えに従い、傲慢にならず謙虚に生きることの大切さを教えられます。
3. 預言者たちの偉大さへの認識: スライマーン預言者は、アッラーから授かった力を正義のために用いました。この物語は、預言者たちがアッラーの特別な保護と支援を受けていたことを示し、彼らへの敬愛の念を深めます。
4. 善と悪の明確な区別: この節は、善（スライマーンとその信仰）と悪（反抗的なジン）の対比を明確に示しています。イスラームは、常に善を推奨し、悪を戒める宗教であり、信者は悪から遠ざかり、善に励むよう導かれます。

このように、この節はアッラーの力と預言者への恩恵を称えるとともに、私たちがアッラーに服従し、正しい道を歩むことの重要性を思い起こさせてくれます。