ซูเราะฮฺ ศอด อายะฮฺ 38 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : และพวกอื่น ๆ ถูกพันธนาการด้วยโซ่ติดกัน

ศอด · 38/88

คำแปล การถ่ายอักษร — ศอด

وَآخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ ۝٣٨

🔤 Transliteration

Wa aakhareena muqarraneena fil asfaad

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

และพวกอื่น ๆ ถูกพันธนาการด้วยโซ่ติดกัน

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

36فَسَخَّرْنَا لَهُ الرِّيحَ تَجْرِي بِأَمْرِهِ رُخَاءً حَيْثُ أَصَابَ

และเราได้ทำให้ลมพัดเฉื่อย ๆ ตามบัญชาของเขาไปยังทิศทางที่เขาต้องการ

37وَالشَّيَاطِينَ كُلَّ بَنَّاءٍ وَغَوَّاصٍ

และ (เราได้ทำให้) บรรดาชัยฏอน (อยู่ใต้คำสั่งของเขา) พวกนั้นทั้งหมดเป็นช่างก่อสร้าง และประดาน้ำ

38وَآخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ

และพวกอื่น ๆ ถูกพันธนาการด้วยโซ่ติดกัน

39هَٰذَا عَطَاؤُنَا فَامْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍ

นี่คือการประทานให้ของเรา (แก่สุลัยมาน) ดังนั้นเจ้าจะให้แก่ใครก็ได้ หรือจะยับยั้งไม่ให้ใครก็ได้ โดยเจ้าจะไม่ถูกสอบสวน

40وَإِنَّ لَهُ عِندَنَا لَزُلْفَىٰ وَحُسْنَ مَآبٍ

และแท้จริง สำหรับเขานั้นย่อมอยู่ใกล้ชิด ณ ที่เรา และทางกลับที่ดียิ่ง (ในปรโลก)

ศอดดัชนีอัลกุรอาน

88อายะฮฺ

MeccanRevelation

38อายะฮฺ

ซูเราะฮฺ ศอด อายะฮฺ 38 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : และพวกอื่น ๆ ถูกพันธนาการด้วยโซ่ติดกัน

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 38/88 — ศอด ص (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: ศอด ฟัง, ศอด คำแปล, ศอด mp3, ศอด pdf. อายะฮฺ 36–40. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

อัลกุรอาน

Tuesday, August 18, 2026

อย่าลืมเราในดุอาอ์อันดีของท่าน

ซูเราะฮฺ ศอด — อายะฮฺ 38