سورت ص — آیت 38

د معنیٰ لرونکي ټکي:

• مُقَرَّنِينَ: تړل شوي، یو له بل سره نښلول شوي.
• اَلْأَصْفَادِ: قیدونه، لاسونه او پښې چې له اوسپنې جوړ شوي وي.

د آیت تفسیر:

دا آیت د حضرت سلیمان علیه السلام د هغه عظیم سلطنت او قدرت بیانوي چې الله تعالی هغه ته ورکړی و. الله تعالی د سلیمان علیه السلام تر امر لاندې نه یوازې پيري او جنات ګمارلي وو، بلکې د هغو سرکښو او مَردو شیطانانو څخه یې هم ډله تړلې او په قیدونو کې یې ایسار کړي وو. دا هغه شیطانان وو چې د سلیمان علیه السلام د حکم نه سرغړونه کوله یا یې د هغه پر ضد کومه دسیسه جوړوله، نو سلیمان علیه السلام به دوی په زنځیرونو او قیدونو کې تړلي، لاسونه به یې د غاړې سره نښلول او په دې توګه به یې له هر ډول حرکت او زیان رسولو منع کړي وو.

دا د الله تعالی لخوا د سلیمان علیه السلام لپاره یوه ځانګړې فضیلت او معجزه وه، چې هغه یې د دې توان درلود چې تر ټولو سرکښه او قوي مخلوقات په اسانۍ سره تر خپل کنټرول لاندې راولي او دوی دې ته اړ کړي چې د هغه په امر عمل وکړي.

فايدې:

• دا آیت د الله تعالی د قدرت او عظمت ښکارندوی دی، چې هغه خپل نبي ته دومره لوی قدرت ورکړ چې تر ټولو سرکښه مخلوقات یې تر کنټرول لاندې راوستل.
• دا آیت د هغه چا لپاره لوی درس دی چې په خپل ځواک او قدرت مغرور کیږي، ځکه چې که الله تعالی وغواړي، تر ټولو قوي مخلوق به هم د یو نبي تر امر لاندې وي.
• دا آیت د الله تعالی د نیکو بندګانو سره د هغه د مینې او فضل ښکارندوی دی، چې هغوی ته داسې قدرتونه ورکوي چې نورو ته یې تصور هم نه شي کولای.
• دا آیت موږ ته دا هم ښیي چې الله تعالی د خپلو پیغمبرانو په واسطه د ظالمانو او سرکښانو د سزا لپاره هم وسایل برابروي، لکه څنګه چې سرکښه شیطانان په قیدونو کې تړل شوي وو.