Sure Sad — Vers 38

Forklaring av viktige ord:

• Ākharīna (وَآخَرِينَ): Andre, det vil si andre grupper av djinner/skapninger.
• Muqarranīna (مُقَرَّنِينَ): Bundet sammen, lenket fast.
• Al-Aṣfād (الأَصْفَادِ): Jernlenker, bånd eller håndjern som brukes til å binde noen fast.

Tolkning av verset:

I dette verset fortsetter Allah å beskrive de store gavene Han ga profeten Sulaymān (fred være med ham). Blant disse gavene var at Allah underla ham mektige og opprørske djinner (shatāyīn) som var villige til å utføre tunge oppgaver. Noen av dem bygde praktfulle byggverk, andre dykket etter perler i havet. Men det fantes også en gruppe av de mest gjenstridige og opprørske djinnene som Sulaymān fikk full kontroll over. Disse ble bundet sammen i tunge jernlenker og fanger, slik at de ikke kunne bevege seg fritt eller gjøre skade. De var fullstendig underlagt hans makt og autoritet, ute av stand til å rømme eller utføre ondskap. Dette viser den enorme styrken og myndigheten Allah ga sin profet, og hvordan Han la selv de mektigste skapninger under hans kontroll.

Lærdommer og budskap:

1. Allahs makt er ubegrenset: Han kan underlegge seg alt og alle, selv de mest opprørske og sterke skapninger. Dette minner oss om at ingen makt kan stå imot Allahs vilje.
2. Lydighet og underkastelse: Når selv de mektigste djinner ble tvunget til å adlyde en profet, viser dette hvor viktig det er for mennesker å frivillig underkaste seg Allah og følge Hans veiledning. De som gjør det, får fred og trygghet, mens de som gjør opprør, vil møte begrensninger og straff.
3. Guddommelig hjelp til de rettferdige: Allah gir sine utvalgte tjenere makt og støtte på måter som overgår menneskelig fatteevne. Dette styrker troen på at Allah alltid står bak sine sannferdige tjenere.
4. Viktigheten av å bruke makt rettferdig: Sulaymān brukte sin makt til å bygge, utforske og opprettholde rettferdighet, ikke til å undertrykke uskyldige. Dette lærer oss at makt og ressurser skal brukes til det gode og til å tjene menneskeheten.
5. Kontroll over egne lyster: Akkurat som djinnene ble lenket, oppfordres vi til å lenke våre egne negative impulser og fristelser, slik at vi kan leve et liv i balanse og fromhet.