Sura Sad — Aya 38

Maana za maneno:

• مُقَرَّنِينَ: Wamefungwa pamoja, mikono na miguu imefungwa kwa pingu.
• اَلْأَصْفَادِ: Ni nyaya za chuma au pingu zinazotumika kuwafunga wafungwa (vidhibiti).

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaendelea kusimulia neema kubwa alizopewa Nabii Suleiman (A.S.) na Mwenyezi Mungu. Baada ya kutaja makundi ya mashet'ani waliokuwa wakimtumikia katika kazi za ujenzi na kupiga mbizi baharini kwa ajili ya kuchimba lulu na vito, Mwenyezi Mungu anataja kundi lingine la mashet'ani waliokuwa wakorofi na waasi. Hawa hawakupewa uhuru wa kufanya kazi kama wenzao, bali walifungwa kwa pingu na minyororo mikubwa ya chuma, wakiwa wamefungwa mikono yao kwenye shingo zao, na miguu yao pamoja. Walifungwa hivyo ili wasiweze kutoroka wala kusababisha madhara. Hii ilikuwa ni heshima na nguvu kubwa aliyopewa Suleiman (A.S.) kuwadhibiti hawa mashet'ani wakorofi kwa amri ya Mwenyezi Mungu.

Faida zinazopatikana kutoka kwenye aya hii:

1. Uweza wa Mwenyezi Mungu ni mkubwa kupita kiasi - Yeye humwezesha mtumishi wake kuwatawala viumbe wenye nguvu na ukaidi kama mashet'ani, kwa manufaa ya watu.
2. Mwenyezi Mungu humpa mja wake wa kiungwana heshima na mamlaka kulingana na utumishi wake; Suleiman (A.S.) alipata utii wa viumbe wote kwa sababu ya utiifu wake kwa Mwenyezi Mungu.
3. Katika uislamu, kuna mfumo wa kuwadhibiti wakorofi na waasi kwa kuwafunga ili wasidhuru jamii, na hii ni hekima ya kisheria inayofanana na kile kilichotokea kwa mashet'ani hao.
4. Aya inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu huwasaidia waumini wake na kuwapa ushindi dhidi ya maadui wao, hata kama maadui hao ni wa nguvu na wakorofi.
5. Inatufundisha kumshukuru Mwenyezi Mungu kwa neema zake, kwani kila neema aliyopewa Suleiman (A.S.) ilikuwa ni zawadi kutoka kwa Mwenyezi Mungu, na sisi pia tunapaswa kumshukuru kwa kila kitu tulichonacho.