翻译 — Tafsir
需要解释的词语:
- مُقَرَّنِينَ:被捆绑在一起的,即把他们的手和脖子用锁链拴在一起。
- الأَصْفَادِ:是“صَفَد”的复数,意为铁链、枷锁、镣铐,用来束缚和禁锢。
经文解释:
这节经文继续讲述真主赐予先知苏莱曼(愿主赐他平安)的伟大恩典。真主不仅为他制服了精灵和恶魔,让他们为他建造宫殿、潜入深海采珠,还特别提到另一类恶魔——那些顽固不化、桀骜不驯的叛逆者。真主将他们用铁链和枷锁紧紧捆绑起来,使他们无法逃脱,也无法作恶。这些恶魔被锁在一起,双手被绑在脖子上,完全失去了自由,只能乖乖服从苏莱曼的命令。
这是真主对苏莱曼的特别恩赐,显示了他所拥有的巨大权力和威严。真主赐予他这样的能力,让他可以随意处置这些恶魔,无论是释放还是囚禁,都凭他的意愿。这体现了真主对先知苏莱曼的厚爱,也证明了真主的大能——他能使万物臣服于他所喜悦的仆人。
劝诫与启示:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!让我们从这节经文中汲取深刻的教训。真主的大能是无限的,他能使最强大的生物变得软弱无力,使最顽固的叛逆者屈服于他的命令。先知苏莱曼拥有如此巨大的权力,但他依然是一个谦卑的仆人,他向真主祈求的是“主啊!求你赦宥我,并赏赐我一个绝无任何人可以继承的国权”。这提醒我们,今世的权力和财富都是暂时的,真正的成功在于敬畏真主、服从他的命令。
当我们看到这些恶魔被铁链捆绑时,我们也应当反思自己——我们是否被自己的欲望和私欲所捆绑?是否被罪恶所束缚?真正的自由不是随心所欲,而是服从真主的教导,远离他所禁止的事物。让我们祈求真主使我们成为真正的自由人——从罪恶中解脱,从欲望中解放,成为虔诚敬畏的仆人。愿真主慈悯我们,引导我们走上正道!
📜 节 36-40 — 章 萨德章
翻译 — 萨德章 38
章 萨德章 节 38 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 以及其他许多带脚镣的恶魔。章 节 38/88 — 章 萨德章 ص (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 萨德章 聆听, 章 萨德章 翻译, 章 萨德章 mp3, 章 萨德章 pdf. 节 36–40. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








