Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- مُقَرَّنِينَ — бер-берсенә тоташтырылган, чылбыр белән бәйләнгәннәр.
- الْأَصْفَادِ — тимер богаулар, кысмырлар (кул-аякларга салына торган чылбырлар).
Аять тәфсире:
Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә Сөләйман пәйгамбәргә биргән бөек мөгҗизәсе турында сөйли. Ул шайтаннарның бер төркеменә — мәрдә (бозык, каты башлы) җеннәргә — Сөләйманга буйсындырды. Алар аның әмерен үтәүдән баш тарткан, каршылык күрсәткән мәрдәләр иде. Шуңа күрә аларны кул-аякларыннан чылбырлар белән богаулап, бер-берсенә тоташтырып бәйләделәр. Алар хәрәкәт итә алмыйча, тоткынлыкта калдылар. Бу — Сөләйманга бирелгән могҗизаның бер өлеше: Аллаһы Тәгалә аңа хәтта иң бозык җеннәрне дә буйсындырды, алар аның ихтыярыннан чыга алмадылар. Бу хәл Сөләйманның бөеклеген һәм Аллаһының аңа биргән кодрәтен күрсәтә.
Аятьтән алынган файдалар:
- Аллаһы Тәгалә үзенең изге колларына бик зур кодрәт бирә ала, хәтта иң көчле һәм бозык затларны да аларга буйсындыра.
- Сөләйман пәйгамбәрнең патшалыгы Аллаһының бөеклеген күрсәтә — ул үз дәверендә дөньядагы иң куәтле патша булды, әмма бу кодрәт аңа Аллаһы тарафыннан бирелгән иде.
- Явыз затларны контрольдә тоту өчен көч куллану — хакимлек итүнең дөрес ысулы, бу — тәртипне саклау өчен кирәк.
- Аллаһыга тугрылыклы булган кешегә Ул дөньяда да бөеклек бирә, ә ахирәттә дә олы нигъмәтләр хәзерли.
📜 Аять 36-40 — Сад сүрәсе
Тәрҗемә — Сад 38
Сад сүрәсе Аять 38 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Башка шайтаннарны кешеләргә зарарлары тимәсен өчен, бер урынга җыеп кулларын…Сүрәсе Аять 38/88 — Сад сүрәсе ص (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Сад сүрәсе Тыңла, Сад сүрәсе Тәрҗемә, Сад сүрәсе mp3, Сад сүрәсе pdf. Аять 36–40. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








