ژباړه — Tafsir
د کلمو معناګانې:
- ارْكُضْ: په پښه ووهه (ځمکه).
- مُغْتَسَلٌ: د غسل ځای، هغه ځای چې هلته غسل کېږي.
- شَرَابٌ: څښاک، هغه اوبه چې وڅښل شي.
تفسیر:
دا آیت د حضرت ایوب علیه السلام د کېسې یوه برخه ده. کله چې هغه په سخت ناروغۍ اخته شو او ډېر کاله یې د دې مصیبت په وړاندې صبر وکړ، الله تعالی ته یې دعا وکړه. الله تعالی د هغه دعا قبوله کړه او ورته یې وویل: "په خپله پښه ځمکه ووهه." کله چې حضرت ایوب علیه السلام داسې وکړل، نو له ځمکې نه یوه سړه اوبه راووتلې. الله تعالی ورته وفرمایل: "دا هغه ځای دی چې هلته به غسل کوې او دا اوبه به څښې." نو حضرت ایوب علیه السلام په دې اوبو غسل وکړ او ترې یې وڅښلې، نو د هغه ټول ناروغۍ او تکلیف له منځه لاړ او بېرته روغ شو. دا د الله تعالی لخوا د هغه د صبر او دعا په بدل کې یوه لویه نعمت او رحمت وه.
فايدې:
- په مصیبت او تکلیف کې صبر کول د الله تعالی د رحمت او مرستې لامل ګرځي.
- الله تعالی د خپلو بندګانو دعاګانې اوري او د هغوی په مشکل کې ورته لارې چارې ښیي.
- الله تعالی د خپل بنده د ازموینې وروسته هغه ته داسې نعمتونه ورکوي چې مخکې یې تصور هم نه کاوه.
- د الله تعالی په حکم باندې عمل کول، که څه هم د عقل له نظره عجیب ښکاري، خو تل په هغه کې خیر او برکت وي.
- روغتیا او عافیت د الله تعالی له لویو نعمتونو څخه ده، چې باید پرې شکر وباسو.
📜 آیت 40-44 — سورت ص
ژباړه — ص 42
سورت ص آیت 42 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : ته (ځمكه) په خپلې پښې سره ووهه، دغه یخ غسلځاى…سورت آیت 42/88 — سورت ص ص (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت ص واورئ, سورت ص ژباړه, سورت ص mp3, سورت ص pdf. آیت 40–44. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








