Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- ارْكُضْ: đập, giậm (chân xuống đất).
- مُغْتَسَلٌ: nơi để tắm rửa, chỗ tắm.
- بَارِدٌ: mát lạnh.
- شَرَابٌ: nước uống, đồ uống.
- Giải thích câu Kinh:
Allah đã phán bảo Nabi Ayyub (tiên tri Gióp) – sau khi Người phải chịu đựng bệnh tật và đau khổ lâu dài – hãy giậm chân xuống đất. Khi Người giậm chân, từ dưới đất liền trào ra một dòng nước mát lạnh. Đó là nguồn nước vừa để tắm rửa, vừa để uống. Nhờ tắm và uống nước ấy, mọi bệnh tật và đau đớn nơi thân thể Người đều được chữa lành. Đây là một ân huệ và sự giải thoát đến từ Allah dành cho Người sau bao gian nan thử thách.
- Những bài học và lợi ích rút ra:
- Câu chuyện cho thấy Allah luôn nghe thấy lời cầu xin của những người kiên nhẫn chịu đựng, và Ngài sẽ ban sự nhẹ nhõm sau khó khăn.
- Sự chữa lành hoàn toàn nằm trong tay Allah; Ngài có thể tạo ra phương thuốc từ những điều tưởng chừng rất đơn giản như một dòng nước mát.
- Kiên nhẫn và giữ vững đức tin trước thử thách là con đường dẫn đến phần thưởng và sự giải thoát tốt đẹp.
- Câu chuyện khuyến khích người đọc tin tưởng vào lòng nhân từ của Allah, yêu mến Kinh Qur’an vì chứa đựng những bài học an ủi và hy vọng cho mọi người.
📜 Câu Kinh 40-44 — Surah Sad
Bản Dịch — Sad 42
Surah Sad Câu Kinh 42 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : (TA – Allah phán bảo Ayyub): “Ngươi hãy dùng chân…Surah Câu Kinh 42/88 — Surah Sad ص (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Sad Nghe, Surah Sad Bản Dịch, Surah Sad mp3, Surah Sad pdf. Câu Kinh 40–44. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Sad
Kinh Qur'an
Thursday, October 1, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


