Surat Sad — Ayat 42

1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• ارْكُضْ (Irkudh): Padha karo "sikilmu digebugake ing bumi" utawa "ditamparake ing lemah".
• مُغْتَسَلٌ (Mughtasal): Panggonan kanggo adus utawa ngresiki awak.
• بَارِدٌ (Bārid): Adhem, seger.
• شَرَابٌ (Syarāb): Omben-omben, banyu kanggo ngombe.

1. Tafsir Ayat:

Ing ayat iki, Allah SWT paring dhawuh marang Nabi Ayyub AS. Sawise Nabi Ayyub AS nandhang lara kang suwe lan abot, banjur Allah paring pitulungan. Allah ngendika: "Irkudh bi rijlik" — tegese: "Sikilmu tamparna ing bumi!" Nabi Ayyub AS banjur nglakoni dhawuh mau, sikile ditamparake ing lemah. Sanalika iku uga metu sumber banyu saka lemah kang ana ing ngisore. Banyu mau adhem lan seger banget. Allah banjur ngendika: "Iki panggonan kanggo adus lan uga kanggo ngombe." Mula Nabi Ayyub AS banjur adus nganggo banyu mau lan ngombe saka banyu iku. Kanthi idin lan kekuwatane Allah, lara kang nandhang ing awaké Nabi Ayyub AS banjur mari lan ilang kabeh. Penyakit kulit kang ngerake lan lara-lara liyane padha sirna. Awake dadi sehat maneh kaya wingi-wingi. Dadi, banyu iku ora mung kanggo ngilangake ngelak, nanging uga dadi tamba kanggo lara kang nandhang ing awaké.

1. Faedah-faedah saka Ayat Iki:

• Allah iku Maha Kuwasa lan Maha Welas Asih: Sanajan Nabi Ayyub AS nandhang lara nganti suwe, Allah ora nglalekake panyuwune. Allah paring pitulungan kanthi cara kang ora disangka-sangka. Iki mulangake marang kita supaya ora tau putus asa saka rahmate Allah.
• Ketaatan marang dhawuhe Allah iku dalan kanggo keslametan: Nabi Ayyub AS langsung nglakoni apa kang didhawuhake dening Allah, yaiku ngetokake sikile ing lemah. Ketaatan iki kang dadi jalaran metune pitulungan saka Allah.
• Banyu iku nikmat kang gedhe saka Allah: Banyu ora mung kanggo ngombe, nanging uga bisa dadi tamba lan sarana kanggo ngresiki awak. Iki nuduhakeake yen Allah paring nikmat marang manungsa liwat banyu.
• Sabar iku kuncine pitulungan: Nabi Ayyub AS wis kondhang minangka conto sabar. Sabare iki kang pungkasane ngasilake pitulungan saka Allah. Mula, kita kudu sabar nalika ngadhepi pacoban.
• Islam iku agama kang nggampangake: Allah ora mung paring tamba, nanging uga paring pangan lan ngombe. Iki nuduhakeake yen Islam iku agama kang kebak rahmat lan gampang kanggo dilakoni.