Сура Сад Аят 42 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : «Удар ногою! Ось прохолодна вода для омовіння й питво!»

Сад · 42/88

Переклад Вимова — Сура Сад

ارْكُضْ بِرِجْلِكَ ۖ هَٰذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ ۝٤٢

🔤 Transliteration

Urkud birijlika haaza mughtasalum baaridunw wa sharaab

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

«Удар ногою! Ось прохолодна вода для омовіння й питво!»

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Аят 40-44 — Сура Сад

40وَإِنَّ لَهُ عِندَنَا لَزُلْفَىٰ وَحُسْنَ مَآبٍ

Воістину, він наближений до Нас і його чекає прекрасний притулок

41وَاذْكُرْ عَبْدَنَا أَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الشَّيْطَانُ بِنُصْبٍ وَعَذَابٍ

Згадай Нашого раба Айюба. Ось він закликав до Господа свого: «Шайтан торкнувся мене лихом і болем!»

42ارْكُضْ بِرِجْلِكَ ۖ هَٰذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ

«Удар ногою! Ось прохолодна вода для омовіння й питво!»

43وَوَهَبْنَا لَهُ أَهْلَهُ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ رَحْمَةً مِّنَّا وَذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ

Ми дарували йому родину його і ще стільки ж — як милість від Нас і нагадування для обдарованих розумом

44وَخُذْ بِيَدِكَ ضِغْثًا فَاضْرِب بِّهِ وَلَا تَحْنَثْ ۗ إِنَّا وَجَدْنَاهُ صَابِرًا ۚ نِّعْمَ الْعَبْدُ ۖ إِنَّهُ أَوَّابٌ

«Візьми у свою руку жмут, удар ним і не порушуй клятви!» Воістину, Ми знайшли його терплячим. Яким прекрасним був цей раб! Воістину, він завжди звертався до Нас

← Аят 41 📖 Сад Аят 43 →

СадПокажчик Корану

88Аят

MeccanRevelation

42Аят

Переклад — Сад 42

Сура Сад Аят 42 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : «Удар ногою! Ось прохолодна вода для омовіння й питво!»

Сура Аят 42/88 — Сура Сад ص (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Сад Слухати, Сура Сад Переклад, Сура Сад mp3, Сура Сад pdf. Аят 40–44. Значення українською: Русский.