Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- ارْكُضْ — аяғыңмен жерді теп.
- مُغْتَسَلٌ — шомылатын орын, яғни жуынып-тазаратын су.
- بَارِدٌ — суық, салқын.
- شَرَابٌ — ішетін сусын.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аятта Алла Тағала пайғамбар Әйюбке (ғ.с.) ауруынан айығу үшін көрсеткен мейірімі мен шипасы баяндалады. Әйюб (ғ.с.) ұзақ уақыт ауыр сынаққа түсіп, денесіне түрлі дерт жайылған еді. Сонда Алла оған: «Аяғыңмен жерді теп» деп әмір етті. Ол аяғымен жерді тепкенде, сол жерден салқын су көзі атылып шықты. Бұл су — оған жуынып, денесін тазартатын да, шөлін қандырып, ішетін де сусын болды. Осылайша ол жуынып, су ішкен соң, Алланың құдіретімен бойындағы барлық дерт пен азап кетіп, шипа тапты.
Бұл оқиға — Алланың әулие құлдарына деген рақымының, әрі қиындықтан кейін жеңілдік пен шипа беретінінің айқын дәлелі. Әйюб (ғ.с.) сабыр етті, Аллаға тәуекел етті, сонда Алла оған көркем шипа мен мейірім сыйлады.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Алла Тағала қиындыққа түскен құлдарын ешқашан жалғыз қалдырмайды; сабыр еткен жанға шипа мен жеңілдік міндетті түрде келеді.
- Ауру-сырқау, бәле-қаза кезінде Аллаға жалбарынып, Оның құдіретіне сену — мүміннің ең берік панасы.
- Алланың әміріне бойсұнып, кішкентай ғана әрекет жасасақ та (мысалы, аяқпен жерді тепу сияқты), Ол бізге үлкен шипа мен жақсылықтың есігін ашады.
- Бұл аят бізге Алланың рақымы шексіз екенін, Оның әрбір қиындықтан кейін жеңілдік беретінін ұғындырады. Сондықтан әрдайым Аллаға сеніп, шүкіршілік етуге, сабырлы болуға шақырады.
📜 Аят 40-44 — Сад сүресі
Аударма — Сад 42
Сад сүресі Аят 42 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Оған : «Аяғыңмен жерге теп. Бұл жуынатын және ішетін салқын…Сүресі Аят 42/88 — Сад сүресі ص (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Сад сүресі Тыңда, Сад сүресі Аударма, Сад сүресі mp3, Сад сүресі pdf. Аят 40–44. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Сад
Құран Кәрім
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


