Сура Сад — Аят 42

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— ارْكُضْ (идриб) — ударь, топни.

— بِرِجْلِكَ (бираджлика) — своей ногой.

— مُغْتَسَلٌ (мугтасаль) — место для омовения, источник, в котором можно искупаться.

— بَارِدٌ (барид) — прохладный, холодный.

— وَشَرَابٌ (ва шараб) — и питьё, то есть вода, пригодная для питья.

Толкование аята:

Всевышний Аллах, проявляя Свою безграничную милость к Своему пророку Айюбу (мир ему), который долгие годы терпеливо переносил тяжёлую болезнь, не теряя ни веры, ни надежды, ни благодарности Творцу, повелел ему: «Ударь ногой по земле». Айюб (мир ему) исполнил повеление Господа, и по Воле Аллаха из земли забил источник прохладной, чистой воды. Ему было сказано: вот тебе вода — омойся в ней и испей из неё. И по милости Всевышнего болезнь и страдания покинули его, а здоровье вернулось к нему.

Этот аят — прекрасное напоминание о том, что за терпением всегда приходит облегчение. Айюб (мир ему) не роптал, не отчаивался и не терял упования на Аллаха даже в самых тяжёлых испытаниях, и Всевышний даровал ему исцеление простым повелением — ударом ноги о землю. Как же милостив наш Господь! Он способен исцелить человека мгновенно, без лекарств и врачей, стоит лишь искренне обратиться к Нему и довериться Его мудрости.

Пусть этот аят станет утешением для каждого, кто переживает трудности: поистине, после ночи всегда наступает рассвет, а после тягот — облегчение. Аллах слышит мольбу Своих рабов и никогда не оставляет тех, кто терпелив и уповает на Него.