Surah Sad — Câu Kinh 64

1. معاني الكلمات:

• تَخَاصُمُ: sự cãi vã, tranh cãi qua lại giữa các bên.
• أَهْلُ النَّارِ: những người dân của Hỏa Ngục, tức những kẻ phải vào Lửa.
• لَحَقٌّ: thật sự là sự thật, chắc chắn, không có gì phải nghi ngờ.

1. Giải thích câu Kinh:

Quả thật, điều đã được mô tả đó – tức cảnh những kẻ phủ nhận đức tin, những kẻ phải vào Hỏa Ngục, đứng cãi vã, tranh luận và đổ lỗi cho nhau vào Ngày Phán Xét – là một sự thật chắc chắn, không hề có chút nghi ngờ hay do dự nào. Họ sẽ tranh cãi với nhau, mỗi bên cố gắng biện minh cho mình và quy trách nhiệm cho bên kia, nhưng tất cả đều vô ích. Đây là một phần trong những điều mà Allah đã thông báo trước, và nó chắc chắn sẽ xảy ra đúng như vậy.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh khẳng định rằng những lời cảnh báo trong Kinh Qur'an về Ngày Sau là sự thật tuyệt đối, giúp người đọc thêm vững tin vào lời hứa và lời đe dọa của Allah.
• Nó nhắc nhở chúng ta rằng sự tranh cãi, đổ lỗi cho nhau sẽ không giúp ích gì vào Ngày Phán Xét, mà chỉ có hành động tốt và đức tin chân thành mới cứu được con người.
• Nó khuyến khích người Muslim suy ngẫm về hậu quả của sự kiêu ngạo, phủ nhận và bất công, để từ đó quay về với con đường đúng đắn.
• Nó cho thấy Kinh Qur'an mô tả rất sinh động và chân thực về cảnh tượng Ngày Sau, khiến trái tim con người rung động và thêm yêu mến, kính sợ Allah.
• Cuối cùng, nó mở ra cánh cửa hy vọng: ai tin và làm điều thiện sẽ được cứu khỏi cảnh tranh cãi đau khổ đó, và được hưởng niềm vui vĩnh viễn trong Thiên Đàng.