Sad · 64/88
Fassara Rubutun sauti — Surah Sad
إِنَّ ذَٰلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ النَّارِ ۝٦٤
Inna zaalika lahaqqun takhaasumu Ahlin Naar
📖 Da Hausa
Lalle wannan, haƙĩƙa, gaskiya ne, husũmar mutãnen wutã.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • Takkasumi: jayayya da gardama tsakanin juna.
  • Ahlul Wuta: munanan mutane da aka shigar da su wuta.

Tafsiri:

Lalle ne abin da aka ambata a cikin wannan surar, na jayayyar munanan mutane da juna a cikin wuta, hakika ne wanda babu shakka a cikinsa. Wannan jayayya za ta faru a ranar tãshin kiyama, inda shugabanni da mabiyansu za su yi ta zargin juna, kuma dukansu za su tsine wa juna, yayin da suke cikin azabar wuta. Wannan al'amari ne wanda Allah ya tabbatar da shi, kuma babu wata shakka a cikinsa, domin shi ne sakamakon da ya dace da ayyukansu na rashin imani da girman kai.

Fa'idodi:

  • Wannan ayar tana tunatar da mu cewa jayayya da gardama ba su amfana a ranar kiyama, domin kowa zai dauki nauyin ayyukansa.
  • Tana karfafa mu mu guji halayen da za su kai mu ga wuta, kamar girman kai da rashin bin gaskiya.
  • Tana nuna mana cewa Allah mai adalci ne, kuma ba zai zalunci kowa ba, domin kowa zai sami sakamakon abin da ya aikata.
  • Tana kara mana imani da cewa alƙiyamah gaskiya ce, don haka mu shirya mata ta hanyar yin ayyukan alheri da neman gafarar Allah.


📜 Aya 62-66 — Surah Sad

62وَقَالُوا مَا لَنَا لَا نَرَىٰ رِجَالًا كُنَّا نَعُدُّهُم مِّنَ الْأَشْرَارِ
Kuma suka ce: "Mẽ ya sãme mu, bã mu ganin waɗansu mazãje, mun kasance munã ƙidãya su daga asharãrai?"
63أَتَّخَذْنَاهُمْ سِخْرِيًّا أَمْ زَاغَتْ عَنْهُمُ الْأَبْصَارُ
"Shin, mun riƙe su abin izgili ne kõ idãnunmu sun karkata daga gare su ne?"
64إِنَّ ذَٰلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ النَّارِ
Lalle wannan, haƙĩƙa, gaskiya ne, husũmar mutãnen wutã.
65قُلْ إِنَّمَا أَنَا مُنذِرٌ ۖ وَمَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّا اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ
Ka ce: "Nĩ mai gargaɗikawai ne, kuma babu wani abin bautawa sai Allah, Makaɗaici, Mai tilastawa."
66رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ
"Ubangijin sammai da ƙasã da abin da ke a tsakãninsu Mabuwãyi, Mai gãfara."
SadJerin Alqur'ani
88Aya
MeccanRevelation
64Aya

Fassara — Sad 64

Surah Sad Aya 64 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Lalle wannan, haƙĩƙa, gaskiya ne, husũmar mutãnen wutã.

Surah Aya 64/88 — Surah Sad ص (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Sad Saurara, Surah Sad Fassara, Surah Sad mp3, Surah Sad pdf. Aya 62–66. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers