萨德章 · 68/88
翻译 音译 — 章 萨德章
أَنتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ ۝٦٨
Antum `anhu mu`ridoon
📖 中文意思
你们却离弃它。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • مُعْرِضُونَ: 意为“转离的、回避的”,即对某事不关注、不理会,甚至背弃它。

التفسير:

这节经文是对那些忽视《古兰经》的人的一种责备和警告。真主通过先知穆罕默德(愿主福安之)之口说:你们这些人啊!这部《古兰经》是伟大的消息、重大的喜讯,它包含了真主的引导、真理的明证和今世后世的幸福之路。然而,你们却对它漠不关心,转身离去,不倾听、不思考、不遵循。你们疏忽了它,仿佛它与你们无关,而实际上,它正是你们最需要、最应当珍视的珍宝。

这节经文揭示了那些人的可悲状态:当真理降临于他们时,他们不但不迎接,反而背弃;当光明照耀他们时,他们却闭上眼睛。这是何等的损失与亏折!真主以这种反问和责备的语气,唤醒他们的心灵,希望他们从昏睡中醒来,重新审视自己与《古兰经》的关系。

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!《古兰经》是真主降示给人类的慈悯和指引,它解决我们生活中的一切问题,照亮我们前行的道路。我们怎能对它漠不关心呢?我们应当每天诵读它、理解它、践行它,让它成为我们生活的指南。不要成为那些“对其转离”的人,而要做那些“倾听并遵循”的人,因为真主说:“真主将提升你们中信道的人,并将提升那些获得知识的人若干等级。”(58:11)

让我们珍惜这部伟大的经典,以它为明灯,以它为良药,以它为向导,走向真主的喜悦和永恒的幸福。愿真主使我们成为《古兰经》的遵循者,而不是背离者。阿敏!



📜 节 66-70 — 章 萨德章

66رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ
他是天地万物的主,他是万能的、至赦的。
67قُلْ هُوَ نَبَأٌ عَظِيمٌ
你说:那是一个重大的消息,
68أَنتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ
你们却离弃它。
69مَا كَانَ لِيَ مِنْ عِلْمٍ بِالْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ إِذْ يَخْتَصِمُونَ
当上界的众天神争论的时候,我不知道他们的情形。
70إِن يُوحَىٰ إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُّبِينٌ
我只奉到启示说我是一个坦率的警告者。
萨德章章节索引
88
MeccanRevelation
68

翻译 — 萨德章 68

章 萨德章 节 68 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你们却离弃它。

章 节 68/88 — 章 萨德章 ص (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 萨德章 聆听, 章 萨德章 翻译, 章 萨德章 mp3, 章 萨德章 pdf. 节 66–70. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们