साद · 68/88
अनुवाद उच्चारण — सूरा साद
أَنتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ ۝٦٨
Antum `anhu mu`ridoon
📖 हिंदी अर्थ
जिससे तुम लोग (ख्वाहमाख्वाह) मुँह फेरते हो

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

अनुवाद — Tafsir

शब्दों के अर्थ:

  • مُعْرِضُونَ: मुँह मोड़ने वाले, उपेक्षा करने वाले, ध्यान न देने वाले।

तफसीर (व्याख्या):

अल्लाह तआला अपने नबी ﷺ से फ़रमा रहे हैं कि इन लोगों से कहो: यह क़ुरआन एक बहुत बड़ी ख़बर और अत्यंत महत्वपूर्ण संदेश है, जिसमें तुम्हारी दुनिया और आख़िरत की भलाई छिपी है। यह कोई साधारण किताब नहीं, बल्कि वह मार्गदर्शन है जो तुम्हें अंधकार से प्रकाश की ओर ले जाता है।

लेकिन अफ़सोस! तुम लोग इस महान संदेश से मुँह मोड़ रहे हो, इस पर ध्यान ही नहीं देते। तुम्हारी ग़फ़लत (लापरवाही) ने तुम्हें इस हद तक अंधा कर दिया है कि जब तुम्हारे सामने सच्चाई पेश की जाती है, तो तुम उसे सुनते तक नहीं, और न ही उस पर विचार करते हो।

यह आयत उन लोगों के लिए एक कड़ी फटकार है जो क़ुरआन की आयतों को सुनकर भी उनसे विमुख हो जाते हैं। क्या यह ख़बर इतनी बड़ी नहीं कि तुम इसे सुनो और समझो? क्या तुम्हें डर नहीं कि इस संदेश को ठुकराने का अंजाम क्या होगा?

प्यारे भाइयों और बहनों! यह आयत हम सबके लिए एक जागृति का संदेश है। क़ुरआन वह किताब है जिसे पढ़ने में ही इबादत है, समझने में हिदायत है, और उस पर अमल करने में कामयाबी है। आज हमें चाहिए कि हम अपनी ज़िंदगी में क़ुरआन को पढ़ने, समझने और उस पर अमल करने का अधिक से अधिक समय निकालें। यही वह रास्ता है जो हमें जन्नत की तरफ ले जाता है और यही वह नूर है जो हमारी क़ब्रों को रोशन करेगा।

अल्लाह हम सबको क़ुरआन से जुड़ने और उस पर अमल करने की तौफ़ीक़ अता फ़रमाए। आमीन।



📜 आयत 66-70 — सूरा साद

66رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ
सारे आसमान और ज़मीन का और जो चीज़े उन दोनों के दरमियान हैं (सबका) परवरदिगार ग़ालिब बड़ा बख्शने वाला है
67قُلْ هُوَ نَبَأٌ عَظِيمٌ
(ऐ रसूल) तुम कह दो कि ये (क़यामत) एक बहुत बड़ा वाक़िया है
68أَنتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ
जिससे तुम लोग (ख्वाहमाख्वाह) मुँह फेरते हो
69مَا كَانَ لِيَ مِنْ عِلْمٍ بِالْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ إِذْ يَخْتَصِمُونَ
आलम बाला के रहने वाले (फरिश्ते) जब वाहम बहस करते थे उसकी मुझे भी ख़बर न थी
70إِن يُوحَىٰ إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُّبِينٌ
मेरे पास तो बस वही की गयी है कि मैं (खुदा के अज़ाब से) साफ-साफ डराने वाला हूँ
सादकुरान सूची
88आयत
मक्कीअवतरण स्थान
68आयत

अनुवाद — साद 68

सूरा साद आयत 68 - पढ़ें, सुनें, अनुवाद, हिन्दी : जिससे तुम लोग (ख्वाहमाख्वाह) मुँह फेरते हो

सूरा आयत 68/88 — सूरा साद ص (मक्की). पढ़ें सुनें अनुवाद (हिन्दी). सुनें: सूरा साद सुनें, सूरा साद अनुवाद, सूरा साद mp3, सूरा साद pdf. आयत 66–70. हिंदी अर्थ: اردو.





पवित्र क़ुरआन


Thursday, October 1, 2026

अपनी नेक दुआओं में हमें मत भूलिए